Mazmur 8:1-9
TSK | Full Life Study Bible |
Gitit(TB)/Jitit(TL) <01665> [(Title.) Gittith.] Tuhan(TB/TL) <0113> [our.] mulianya(TB)/mulia(TL) <0117> [how.] nama-Mu ..... Keagungan-Mu(TB)/nama-Mu ........... kemuliaan-Mu(TL) <08034 01935> [thy.] |
Judul : Manusia hina sebagai makhluk mulia Perikop : Mzm 8:1-8 mulianya nama-Mu 1Taw 16:10; [Lihat FULL. 1Taw 16:10] Keagungan-Mu Kel 15:11; [Lihat FULL. Kel 15:11]; Luk 2:9 [Semua] mengatasi langit Mazm 57:6; 108:6; 113:4; 148:13; Hab 3:3 [Semua] |
mulut(TB/TL) <06310> [Out.] dasar(TB)/Kausediakan(TL) <03245> [ordained. Heb. founded. strength.] membungkamkan(TB)/membinasakan(TL) <07673> [still.] musuh(TB)/seteru(TL) <0341> [the enemy.] |
dasar kekuatan membungkamkan musuh |
melihat(TB)/menengadah(TL) <07200> [When.] buatan(TB)/perbuatan(TL) <04639> [work.] bulan(TB/TL) <03394> [moon.] |
melihat langit-Mu, Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5]; Ul 10:14; [Lihat FULL. Ul 10:14] [Semua] buatan jari-Mu, Kel 8:19; [Lihat FULL. Kel 8:19]; 1Taw 16:26; [Lihat FULL. 1Taw 16:26]; 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12]; Mazm 102:26 [Semua] dan bintang-bintang Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]; 1Kor 15:41 [Semua] |
manusia(TB/TL) <0582> [What.] anak(TB/TL) <01121> [son.] mengindahkannya(TB)/menilik(TL) <06485> [visitest.] |
Engkau mengingatnya? 1Taw 29:14; [Lihat FULL. 1Taw 29:14] |
hampir sama(TB)/sedikit(TL) <04592> [thou.] hampir sama ...... memahkotainya(TB)/sedikit ........ memakotai(TL) <04592 05849> [hast.] |
seperti Allah, Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26] dan hormat. Catatan Frasa: ANAK MANUSIA. |
berkuasa(TB)/pemerintah(TL) <04910> [madest.] Kauletakkan(TB)/menaklukkan(TL) <07896> [put.] |
dia berkuasa Kej 1:28; [Lihat FULL. Kej 1:28] buatan tangan-Mu; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Mazm 19:2; 102:26; 145:10; Yes 26:12; 29:23; 45:11; Ibr 1:10 [Semua] bawah kakinya: bawah kakinya: 1Raj 5:3; [Lihat FULL. 1Raj 5:3]; 1Kor 15:25,27%&; Ef 1:22 [Semua] Catatan Frasa: DENGAN KEMULIAAN DAN HORMAT. |
[Heb. Flocks and oxen, all of them.] |
sapi sekalian, di padang; Kej 2:19; [Lihat FULL. Kej 2:19] |
burung-burung(TB)/unggas(TL) <06833> [The fowl.] |
di laut, |
seluruh bumi! |
Mazmur 19:1-14
TSK | Full Life Study Bible |
Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A Psalm.] It is uncertain when this highly finished and beautiful ode was composed; though some think it was written by David in the wilderness when persecuted by Saul. Langit(TB)/langit(TL) <08064> [The heavens.] cakrawala(TB)/cakrawalapun(TL) <07549> [the firmament.] {RakeeÆ’,} from {rakÆ’,} to stretch out, the expanse, not only containing the celestial bodies, but also the air, light, rain, dews, etc., all of which display the infinite power and wisdom of their Almighty Creator. |
Judul : Kemuliaan Tuhan dalam pekerjaan tangan-Nya dan dalam Taurat-Nya Perikop : Mzm 19:1-14 Langit menceritakan Mazm 50:6; 148:3; Rom 1:19 [Semua] kemuliaan Allah, Mazm 4:3; 8:2; 97:6; Yes 6:3 [Semua] dan cakrawala Kej 1:8; [Lihat FULL. Kej 1:8] pekerjaan tangan-Nya; Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Mazm 103:22; [Lihat FULL. Mazm 103:22] [Semua] |
hari hari ... hari ... hari(TB)/hari ... hari(TL) <03117> [Day unto.] [nigh unto.] |
menyampaikan pengetahuan Catatan Frasa: LANGIT MENCERITAKAN KEMULIAAN ALLAH. |
berita(TB)/bahasapun(TL) <0562> [There.] Or, "They have no speech, nor words, nor is their voice heard; yet into all the earth hath gone out their sound, and to the extremity of the world their words." The Hebrew, {kav,} rendered, line, like the Greek [phthoggos,] by which the LXX., (who are followed by St. Paul), render it, no doubt signifies the sound as well as the cord which emits it. The Vulgate, Jerome, and Symmachus, render it to the same purpose. suara(TB)/suaranya(TL) <06963> [where. or, without these their voice is heard. Heb. without their voice heard.] |
gema ........ perkataan(TB)/tali pengukurnya ........ firman-Nya(TL) <06957 04405> [Their.] gema(TB)/tali pengukurnya(TL) <06957> [line. or, rule, or, direction. In them.] |
ujung bumi. memasang kemah Ayub 36:29; [Lihat FULL. Ayub 36:29]; Mazm 104:2 [Semua] untuk matahari, Hak 5:31; [Lihat FULL. Hak 5:31] |
pengantin(TB)/mempelai(TL) <02860> [bridegroom.] girang(TB)/bergemar(TL) <07797> [rejoiceth.] |
pengantin laki-laki dari kamarnya, Ayub 36:29; [Lihat FULL. Ayub 36:29] bagaikan pahlawan |
terbitlah(TL) <04161> [His going.] beredar(TB)/peridarannya(TL) <08622> [circuit.] |
ujung langit yang lain; Mazm 113:3; Pengkh 1:5 [Semua] |
Taurat(TB)/taurat(TL) <08451> [law. or, doctrine.] sempurna(TB/TL) <08549> [perfect.] menyegarkan(TB/TL) <07725> [converting. or, restoring.] peraturan(TB)/kesaksian(TL) <05715> [testimony.] teguh(TB)/tentu(TL) <0539> [sure.] hikmat(TB)/mendatangkan(TL) <02449> [making.] |
Taurat Tuhan Mazm 1:2; [Lihat FULL. Mazm 1:2] itu sempurna, Mazm 119:142; Yak 1:25 [Semua] menyegarkan jiwa; itu teguh, Mazm 93:5; 111:7; 119:138,144 [Semua] tak berpengalaman. Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Mazm 119:130 [Semua] |
Titah(TB)/firman(TL) <06490> [statutes.] tepat(TB)/betul(TL) <03477> [right.] menyukakan(TB/TL) <08055> [rejoicing.] murni(TB)/suci(TL) <01249> [is pure.] bercahaya(TB)/menerangkan(TL) <0215> [enlightening.] |
itu tepat, menyukakan mata bercahaya. Ezr 9:8; [Lihat FULL. Ezr 9:8]; Mazm 38:11 [Semua] Catatan Frasa: TAURAT TUHAN ITU SEMPURNA. |
Takut(TB)/takut(TL) <03374> [The fear.] 34:11-14 36:1 115:13 Ge 22:12 42:18 1Sa 12:24 1Ki 18:3,4,12
Ne 5:15 Pr 8:13 Ac 10:22 Ro 3:10-18 [Semua]
tetap(TB)/kekal(TL) <05975> [enduring.] hukum-hukum(TB)/hukum(TL) <04941> [judgments.] 10:5 36:6 72:1,2 119:7,39,62,75,106,137,138,142,1
147:19 Ex 21:1 De 4:8 Isa 26:8 Ro 2:2 11:22 Re 15:3 16:7 19:2 [Semua]
benar(TB/TL) <0571> [true. Heb. truth.] |
akan Tuhan Mazm 34:12; 111:10; Ams 1:7; Pengkh 12:13; Yes 33:6 [Semua] itu benar, adil |
emas(TB/TL) <02091> [than gold.] manis(TB)/terlebih manis(TL) <04966> [sweeter.] madu tetesan(TB)/titisan(TL) <05317> [honeycomb. Heb. the dropping of honey-combs.] |
pada emas, Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]; Mazm 119:72; Ams 8:10 [Semua] pada madu, Mazm 119:103; Kid 4:11; Yeh 3:3 [Semua] sarang lebah. 1Sam 14:27; [Lihat FULL. 1Sam 14:27] |
hamba-Mu(TB)/hambamu(TL) <05650> [Moreover.] berpegang(TB) <08104> [keeping.] |
mengetahui(TB)/sucikanlah(TL) <0995> [can.] kusadari(TB)/salah(TL) <05352> [cleanse.] kusadari(TB)/aku dari ...... sembunyi(TL) <05641> [secret.] |
tidak kusadari. Mazm 51:4; 90:8; Pengkh 12:14 [Semua] |
Lindungilah(TB)/Peliharakanlah(TL) <02820> [Keep.] ajar(TB)/congkak(TL) <02086> [presumptuous.] menguasai(TB)/merajalela(TL) <04910> [let.] bercela(TB)/hatiku tulus(TL) <08552> [upright.] bebas(TB)/suci(TL) <05352> [I shall.] besar(TB/TL) <07227> [great. Heb. much.] |
kurang ajar; Bil 15:30; [Lihat FULL. Bil 15:30] menguasai aku! tak bercela Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Mazm 18:33; [Lihat FULL. Mazm 18:33] [Semua] Catatan Frasa: BEBASKANLAH AKU DARI APA YANG TIDAK KUSADARI. |
ucapan(TB)/perkataan(TL) <0561> [Let.] batuku(TB)/gunung batuku(TL) <06697> [strength. Heb. rock.] penebusku(TB/TL) <01350> [redeemer.] |
Engkau berkenan gunung batuku dan penebusku. Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua] Catatan Frasa: BERKENAN AKAN UCAPAN MULUTKU DAN RENUNGAN HATIKU. |
Mazmur 29:1-11
TSK | Full Life Study Bible |
Kepada ...... kepada(TB) <03051> [Give.] penghuni(TB) <01121> [mighty. Heb. sons of the mighty.] |
Judul : Kebesaran Allah dalam badai Perikop : Mzm 29:1-11 Kepada Tuhan, hai penghuni 2Sam 1:19; [Lihat FULL. 2Sam 1:19]; Mazm 103:20; Yes 10:13 [Semua] sajalah kemuliaan |
Berilah(TB)/Berikanlah(TL) <03051> [Give.] kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory, etc. Heb. honour of his name.] sujudlah(TB/TL) <07812> [worship.] berhiaskan kekudusan .... suci(TB)/perhiasan .... suci(TL) <06944 01927> [the beauty of holiness. or, his glorious sanctuary.] |
berhiaskan kekudusan! 1Taw 16:29; [Lihat FULL. 1Taw 16:29]; Mazm 96:7-9 [Semua] |
Suara(TB)/suara(TL) <06963> [The voice.] Allah(TB/TL) <0410> [God.] mengguntur(TB)/guruh(TL) <07481> [thundereth.] air ... air ....... air ... besar ...... air(TB)/air .............. air ... besar-besar(TL) <04325 07227> [many waters. or, great waters.] |
Suara yang mulia Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7]; Kis 7:2 [Semua] mengguntur, 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 18:14; 46:7; 68:34; 77:18; Yer 10:13; 25:30; Yoel 2:11; Am 1:2 [Semua] atas air Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10] |
kekuatan(TB)/kuat(TL) <03581> [powerful. Heb. in power.] semarak(TB)/hebat(TL) <01926> [full of. Heb. in.] |
penuh kekuatan, |
aras Libanon. Hak 9:15; [Lihat FULL. Hak 9:15] |
melompat-lompat(TB)/melompat(TL) <07540> [skip.] gunung Libanon(TB)/Libanon(TL) <03844> [Lebanon.] Siryon(TB/TL) <08303> [Sirion.] banteng(TB)/badak(TL) <07214> [unicorn.] |
Libanon melompat-lompat gunung Siryon anak banteng. Bil 23:22; [Lihat FULL. Bil 23:22]; Ayub 39:12; Mazm 92:11 [Semua] |
menyemburkan(TB)/memantik(TL) <02672> [divideth. Heb. cutteth out. flames.] |
nyala api. |
membuat .... gemetar ....... gemetar(TB)/menggerakkan ..... menggerakkan(TL) <02342> [shaketh.] Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.] |
Kadesh Bil 13:26; Bil 20:2; [Lihat FULL. Bil 20:2] [Semua] |
rusa betina(TB)/rusa(TL) <0355> [maketh.] Or as Bp. Lowth and others, "maketh the oaks to tremble and maketh bare the forests;" understanding {ayyaloth,} as denoting here, not hinds, but oaks, as it signifies in Syriac. beranak(TB)/mengadakan(TL) <02342> [calve. or, be in pain. discovereth.] bait-Nya(TB)/kaabah-Nya(TL) <01964> [in his temple.] berseru(TB)/menyebutkan(TL) <0559> [doth, etc. or, every whit of it uttereth.] |
hutan digundulinya; Yes 2:13; Yeh 27:6; Am 2:9 [Semua] Hormat! |
bersemayam ....... bersemayam(TB)/bersemayam(TL) <03427> [sitteth.] Raja(TB/TL) <04428> [King.] |
air bah, untuk selama-lamanya. Kel 15:18; [Lihat FULL. Kel 15:18] |
memberikan(TB)/memberi ... kepada(TL) <05414> [give.] memberkati(TB/TL) <01288> [bless.] |
kepada umat-Nya, Mazm 18:2; [Lihat FULL. Mazm 18:2]; Mazm 28:8; 68:36 [Semua] dengan sejahtera! Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; Bil 6:26; [Lihat FULL. Bil 6:26] [Semua] |
Mazmur 33:1-22
TSK | Full Life Study Bible |
Bersorak-sorailah(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [Rejoice.] benar(TB/TL) <06662> [ye righteous.] memuji-muji(TB)/puji-pujian(TL) <08416> [praise.] |
Judul : Puji-pujian kepada Allah Israel Perikop : Mzm 33:1-22 Bersorak-sorailah, Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 101:1; [Lihat FULL. Mazm 101:1] [Semua] itu layak orang-orang jujur. |
Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Praise.] gambus(TB)/dandi(TL) <05035> [with the psaltery.] {Benaivel Æ’sor,} rather, "with the ten-stringed {nabla;}" see on 1 Ch 13:8. |
dengan kecapi, Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]; 1Kor 14:7; Wahy 5:8 [Semua] dengan gambus |
baru(TB)/baharu(TL) <02319> [a new.] petiklah(TB)/tabuhkanlah(TL) <05059> [play.] |
nyanyian baru; Mazm 40:4; Yes 42:10; Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] [Semua] dengan sorak-sorai! Ayub 3:7; [Lihat FULL. Ayub 3:7]; Mazm 35:27; 47:2 [Semua] |
firman(TB/TL) <01697> [the word.] sesuatu dikerjakan-Nya(TB)/perbuatan-Nya(TL) <04639> [all his.] |
itu benar, Mazm 19:9; [Lihat FULL. Mazm 19:9] itu benar, Mazm 119:142; Wahy 19:9; 22:6 [Semua] dengan kesetiaan. |
senang(TB)/Dikasihi-Nya(TL) <0157> [He.] bumi(TB/TL) <0776> [earth.] kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [goodness. or, mercy.] |
dan hukum; kasih setia |
firman ....... nafas(TB)/firman ............. hawa(TL) <01697 07307> [By the.] tentaranya(TB)/tentara-Nyapun(TL) <06635> [the host.] nafas(TB)/hawa(TL) <07307> [breath.] |
Oleh firman Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]; Ibr 11:3 [Semua] telah dijadikan, Kel 8:19; [Lihat FULL. Kel 8:19]; 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12] [Semua] segala tentaranya. Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16] Catatan Frasa: FIRMAN TUHAN ... NAFAS DARI MULUT-NYA. |
mengumpulkan(TB)/dikumpulkan-Nya(TL) <03664> [He gathereth.] bendungan(TB)/timbunan(TL) <05067> [heap.] |
air laut Kej 1:10; [Lihat FULL. Kej 1:10] dalam bendungan, Yos 3:16; [Lihat FULL. Yos 3:16] |
bumi(TB/TL) <0776> [the earth.] biarlah ..... gentar(TB)/gentarlah(TL) <01481> [stand.] |
kepada Tuhan, Ul 6:13; [Lihat FULL. Ul 6:13]; Mazm 2:11 [Semua] penduduk dunia Mazm 49:2; Yes 18:3; Mi 1:2 [Semua] terhadap Dia! Ul 14:23; [Lihat FULL. Ul 14:23] |
berfirman(TB)/berfirmanlah(TL) <0559> [For.] semuanya(TB)/terdiri(TL) <05975> [and it stood.] |
memberi perintah, |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] 2:1-4 9:15 Ex 1:10-12 2Sa 15:31,34 17:14,23 Job 5:12,13
Pr 21:30 Isa 7:5-7 8:9,10 19:3,11-14 44:23 [Semua]
menggagalkan(TB)/meniadakan(TL) <06331> [bringeth. Heb. maketh frustrate.] meniadakan(TB)/membatalkan(TL) <05106> [he maketh.] |
Tuhan menggagalkan rencana Ayub 5:12; [Lihat FULL. Ayub 5:12] bangsa-bangsa; |
rencana(TB)/bicara(TL) <06098> [The counsel.] rancangan(TB)/kasad(TL) <04284> [thoughts.] turun-temurun ... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [all generations. Heb. generation and generation.] |
Tuhan tetap Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19] selama-lamanya, rancangan |
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] bangsa(TB/TL) <05971> [people.] milik-Nya(TB)/bahagian-Nya(TL) <05159> [his own.] |
ialah Tuhan, yang dipilih-Nya Kel 8:22; [Lihat FULL. Kel 8:22]; Ul 7:6; Mazm 4:4; 65:5; 84:5 [Semua] menjadi milik-Nya Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] |
memandang(TB/TL) <05027> [looketh.] melihat(TB/TL) <07200> [beholdeth.] |
Tuhan memandang anak manusia; Ayub 28:24; Mazm 11:4; 14:2; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua] |
tempat kediaman-Nya Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]; 1Raj 8:39 [Semua] |
membentuk(TB)/dijadikan-Nya(TL) <03335> [fashioneth.] memperhatikan(TB)/diamat-amati-Nya(TL) <0995> [considereth.] |
yang membentuk Ayub 10:8; Mazm 119:73 [Semua] segala pekerjaan Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Yer 32:19 [Semua] |
raja(TB)/rajapun(TL) <04428> [no king.] 44:3,6,7 Ex 14:17,18,28 Jos 11:4-8 Jud 7:2,12-25 1Sa 14:8-16
1Ki 20:10,27-29 2Ch 14:9-13 20:12,23 32:8,9,21 [Semua]
pahlawan(TB)/hulubalangpun(TL) <01368> [mighty.] |
besarnya kuasa; |
Kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [An horse.] besar(TB/TL) <07230> [his great.] |
Kuda Mazm 20:8; [Lihat FULL. Mazm 20:8] |
mata(TB/TL) <05869> [the eye.] berharap(TB)/harap(TL) <03176> [hope.] |
Sesungguhnya, mata Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16]; Mazm 11:4; [Lihat FULL. Mazm 11:4]; 1Pet 3:12 [Semua] kasih setia-Nya, Mazm 6:5; [Lihat FULL. Mazm 6:5] Catatan Frasa: KEPADA MEREKA YANG TAKUT AKAN DIA. |
melepaskan(TB)/merebut(TL) <05337> [To deliver.] hidup(TB)/menghidupkan(TL) <02421> [to keep.] |
pada maut masa kelaparan. Ayub 5:20; [Lihat FULL. Ayub 5:20] |
Jiwa(TB)/jiwa(TL) <05315> [soul.] penolong(TB/TL) <05828> [he is.] |
kita menanti-nantikan Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14] |
hati(TB/TL) <03820> [For.] kudus(TB)/suci(TL) <06944> [his.] |
kita bersukacita, 1Sam 2:1; [Lihat FULL. 1Sam 2:1]; Yoel 2:23; [Lihat FULL. Yoel 2:23] [Semua] kepada nama-Nya Mazm 30:5; [Lihat FULL. Mazm 30:5]; Mazm 99:3; [Lihat FULL. Mazm 99:3] [Semua] |
Kasih setia-Mu, |
Mazmur 46:1--48:14
TSK | Full Life Study Bible |
bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) for. or, of. the sons.] 84:1 85:1 87:1 *titles [Semua]
Nyanyian(TB)/nyanyian(TL) <07892> [A song.] Alamot(TB/TL) <05961> [Alamoth.] perlindungan(TB/TL) <04268> [refuge.] sangat(TB)/besar(TL) <03966> [a very.] |
Judul : Allah, kota benteng kita Perikop : Mzm 46:1-11 tempat perlindungan Mazm 9:10; 37:39; 61:4; 73:26; 91:2,9; 142:6; Yes 33:16; Yer 16:19; 17:17; Yoel 3:16; Nah 1:7 [Semua] dan kekuatan, sebagai penolong dalam kesesakan Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Mazm 25:17 [Semua] sangat terbukti. |
takut(TB/TL) <03372> [will.] bumi .... gunung-gunung(TB)/bumi ........ gunung(TL) <0776 02022> [though.] gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.] laut ...... laut(TB)/tengah-tengah laut(TL) <03220 03820> [midst of the sea. Heb. heart of the seas.] |
akan takut, Kej 4:7; [Lihat FULL. Kej 4:7]; Mazm 3:7 [Semua] bumi berubah, Mazm 82:5; Yes 13:13; 24:1,19,20; Yer 4:23; Dan 11:19; Am 8:14; Wahy 6:14; [Lihat FULL. Wahy 6:14] [Semua] gunung-gunung goncang Mazm 46:7; Mazm 18:8; 97:5; Yes 54:10; Am 9:5; Mi 1:4; Nah 1:5; Hab 3:6 [Semua] dalam laut; Catatan Frasa: BAGI KITA TEMPAT PERLINDUNGAN DAN KEKUATAN. |
airnya(TB)/ombaknya(TL) <04325> [the waters.] gunung-gunung(TB)/gunungpun(TL) <02022> [mountains.] |
sekalipun ribut Mazm 93:3; Yes 17:13; Yer 5:22; Yeh 1:24; Wahy 19:6 [Semua] dan berbuih Ayub 9:26; [Lihat FULL. Ayub 9:26] gunung-gunung goyang Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5] |
disukakan ..... sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [a river.] Kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.] disukakan(TB)/suci(TL) <06918> [holy.] Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most.] |
Kota Allah, Mazm 48:2,9; 87:3; 101:8; Wahy 3:12 [Semua] kediaman 2Sam 15:25; [Lihat FULL. 2Sam 15:25] Yang Mahatinggi, oleh aliran-aliran Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3] sebuah sungai. Kej 2:10; [Lihat FULL. Kej 2:10]; Wahy 22:1 [Semua] |
Allah .... dalamnya tengahnya ...... Allah(TB)/Allah ................ Allah(TL) <0430 07130> [God is.] 68:18 De 23:14 Isa 12:6 Eze 43:7,9 Ho 11:9 Joe 2:27 Zep 3:15
Zec 2:5,10,11 8:3 Mt 18:20 Re 2:1 [Semua]
goncang(TB)/bergoncang(TL) <04131> [she.] menjelang(TB)/waktu(TL) <06437> [and that, etc. Heb. when the mourning appeareth.] |
di dalamnya, Ul 23:14; Mazm 26:8; [Lihat FULL. Mazm 26:8]; Yes 12:6; Za 2:5 [Semua] akan goncang; akan menolongnya 1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20] Catatan Frasa: ALIRAN-ALIRAN SEBUAH SUNGAI. |
Bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [heathen.] kerajaan-kerajaan(TB)/penolong besar(TL) <04467> [kingdoms.] bumipun(TB/TL) <0776> [earth.] |
Bangsa-bangsa Ayub 12:23; [Lihat FULL. Ayub 12:23] ribut, Mazm 74:23; Yes 5:30; 17:12 [Semua] kerajaan-kerajaan Mazm 68:33; 102:23; Yes 13:4,13; 23:11; Yeh 26:18; Mat 4:8 [Semua] memperdengarkan suara-Nya, Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3]; Yes 33:3 [Semua] bumipun hancur. Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] kota benteng(TB)/perlindungan(TL) <04869> [our refuge. Heb. an high place for us.] 9:9 *marg:
|
semesta alam 1Sam 1:11; [Lihat FULL. 1Sam 1:11] menyertai kita, Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22] kota benteng Allah Yakub. Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2] |
<03212> [Come.] pemusnahan(TB)/kebinasaan(TL) <08047> [desolations.] |
pekerjaan Tuhan, mengadakan pemusnahan Yes 17:9; 64:10; Dan 9:26; Luk 21:20 [Semua] |
peperangan(TB)/perang(TL) <04421> [maketh.] mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [breaketh.] membakar(TB)/membakar habis(TL) <08313> [burneth.] |
menghentikan peperangan mematahkan busur Mazm 37:15; [Lihat FULL. Mazm 37:15]; Yes 22:6; [Lihat FULL. Yes 22:6] [Semua] dengan api! Yes 9:4; Yeh 39:9; Hos 2:17 [Semua] |
Diamlah(TB/TL) <07503> [Be still.] ketahuilah(TB/TL) <03045> [know.] ditinggikan ..... ditinggikan(TB)/dibesarkan ......... dibesarkan(TL) <07311> [I will be.] |
Akulah Allah! Ul 4:35; 1Raj 18:36,39; Mazm 100:3; Yes 37:16,20; 43:11; 45:21; Yeh 36:23 [Semua] Aku ditinggikan |
Allah(TB/TL) <0430> [the God.] |
kota benteng Mazm 46:8; [Lihat FULL. Mazm 46:8] Allah Yakub. Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2] Catatan Frasa: DIAMLAH. |
Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A Psalm.] This Psalm is supposed to have been composed by Solomon on the removal of the ark into the temple, 2 Ch ch. 7. bani(TB/TL) <01121> [for. or, of.] 46:1 *title
bertepuktanganlah(TB)/bertepuk-tepuklah(TL) <08628> [clap.] elu-elukanlah(TB)/pujilah(TL) <07321> [shout.] |
Judul : Allah, Raja seluruh bumi Perikop : Mzm 47:1-9 bangsa, bertepuktanganlah, 2Raj 11:12; [Lihat FULL. 2Raj 11:12] dengan sorak-sorai! Mazm 33:3; [Lihat FULL. Mazm 33:3] |
dahsyat(TB)/hebat(TL) <03372> [is terrible.] besar(TB/TL) <01419> [a great.] |
Yang Mahatinggi, adalah dahsyat, Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21] Raja Mazm 2:6; 48:3; 95:3; Mat 5:35 [Semua] |
menaklukkan(TB/TL) <01696> [subdue.] kaki(TB/TL) <07272> [our feet.] |
Ia menaklukkan Mazm 18:40,48; Yes 14:6 [Semua] |
memilih(TB)/dipilih-Nya(TL) <0977> [choose.] kebanggaan(TB)/kepujian(TL) <01347> [excellency.] dikasihi-Nya(TB/TL) <0157> [whom.] |
tanah pusaka Mazm 2:8; 16:6; 78:55; 1Pet 1:4 [Semua] kebanggaan Yakub |
Allah(TB/TL) <0430> [God.] sorak-sorai(TB)/sorak(TL) <08643> [with a shout.] bunyi(TB/TL) <06963> [sound.] |
telah naik diiringi sorak-sorai, Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 106:5; [Lihat FULL. Mazm 106:5] [Semua] bunyi sangkakala. Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; 2Sam 6:15; [Lihat FULL. 2Sam 6:15] [Semua] |
Allah(TB/TL) <0430> [to God.] Raja(TB/TL) <04428> [our King.] |
Bermazmurlah 2Sam 22:50; [Lihat FULL. 2Sam 22:50] |
Raja(TB/TL) <04428> [King.] bermazmurlah(TB/TL) <02167> [sing.] pengajaran(TB)/pengertian(TL) <07919> [with understanding. or, every one that hath understanding.] |
seluruh bumi, bermazmurlah |
memerintah(TB)/memerintahkan(TL) <04427> [reigneth.] takhta-Nya(TB)/arasy(TL) <03678> [throne.] |
Allah memerintah 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31] atas takhta-Nya 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Mazm 9:5; [Lihat FULL. Mazm 9:5]; Wahy 4:9 [Semua] |
pemuka(TB)/bangsawan(TL) <05081> [The princes, etc. or, The voluntary of the people are gathered unto the people of, etc.] Allah .... Allah(TB)/Allahnya .......... Allah(TL) <0430> [the God.] perisai-perisai(TB)/perisai(TL) <04043> [shields.] sangat(TB)/amat(TL) <03966> [he is.] |
Sebab Allah Ayub 25:2; [Lihat FULL. Ayub 25:2] sangat dimuliakan. |
Nyanyian(TB/TL) <07892> [A.M. 3489. B.C. 515. (Title.) Song.] This Psalm is supposed to have been sung at the dedication of the second temple; though some think it was composed on the victory obtained by Jehoshaphat. 2Ch 20:1-37 Ps 30:1 *title [Semua]
bani(TB/TL) <01121> [for. or, of.] 46:1 *title
Besarlah(TB)/besarlah(TL) <01419> [Great.] sangat(TB) <03966> [greatly.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.] bukit(TL) <02022> [mountain.] |
Judul : Sion, kota Allah Perikop : Mzm 48:1-14 Besarlah Tuhan Mazm 86:10; 96:4; 99:2; 135:5; 147:5; Yer 10:6 [Semua] sangat terpuji 2Sam 22:4; [Lihat FULL. 2Sam 22:4]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25]; Mazm 18:4 [Semua] kota Allah Mazm 46:5; [Lihat FULL. Mazm 46:5] |
Gunung-Nya(TB)/elok(TL) <03303> [Beautiful.] kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <04885> [joy.] jauh(TB)/pihak(TL) <03411> [on the sides.] kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city.] |
Gunung-Nya Ul 33:19; [Lihat FULL. Ul 33:19]; Mazm 2:6; 87:1; Yes 11:9; 32:16; Yer 31:23; Dan 9:16; Mi 4:1; Za 8:3 [Semua] menjulang permai, Mazm 50:2; Rat 2:15; Yeh 16:14 [Semua] gunung Sion Yos 13:27; [Lihat FULL. Yos 13:27] gunung Sion Mazm 2:6; [Lihat FULL. Mazm 2:6] Raja Besar. Catatan Frasa: KOTA ALLAH KITA. |
Dalam puri-purinya Mazm 48:14; Mazm 122:7 [Semua] sebagai benteng. |
mereka bersama-sama |
terkejut(TB)/serta gemetar(TL) <0926> [were.] |
lari kebingungan. Kel 15:16; Yes 13:8; Yer 46:5; Dan 5:9 [Semua] |
Kegentaran(TB)/gentar(TL) <07461> [Fear.] kesakitan(TB)/menyakiti(TL) <02427> [pain.] |
Kegentaran menimpa Ayub 4:14; [Lihat FULL. Ayub 4:14] mereka kesakitan Kej 3:16; [Lihat FULL. Kej 3:16] |
memecahkan(TB/TL) <07665> [breakest.] kapal-kapal(TB)/kapal(TL) <0591> [ships.] timur(TB/TL) <06921> [east.] |
Dengan angin Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6] kapal-kapal Tarsis. Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]; 1Raj 10:22; [Lihat FULL. 1Raj 10:22]; 1Raj 22:48 [Semua] |
dengar(TB/TL) <08085> [As we.] kota ...... kota(TB)/negeri ........ negeri(TL) <03068 05892> [city of the Lord.] Allah ... Allah(TB)/Allah .... Allah(TL) <0430> [God.] |
untuk selama-lamanya. Yer 23:6; Za 8:13; 14:11 [Semua] |
mengingat(TB)/terkenanglah(TL) <01819> [thought.] setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [loving-kindness.] dalam(TB)/tengah(TL) <07130> [in the.] |
Kami mengingat, Mazm 39:4; [Lihat FULL. Mazm 39:4] kasih setia-Mu |
nama-Mu(TB/TL) <08034> [According.] tangan kanan-Mu(TB)/kanan(TL) <03225> [thy right.] |
Seperti nama-Mu, Kel 6:2; [Lihat FULL. Kel 6:2]; Yos 7:9; [Lihat FULL. Yos 7:9] [Semua] ujung bumi; 1Sam 2:10; Mazm 22:28; 65:6; 98:3; 100:1; Yes 11:12; 24:16; 42:10; 49:6 [Semua] |
perempuan(TB/TL) <01323> [daughters.] penghukuman-Mu(TB)/hukum-hukum-Mu(TL) <04941> [because.] |
karena penghukuman-Mu! |
Kelilingilah(TB)/keliling(TL) <05437> [Walk.] hitunglah(TB)/bilanglah(TL) <05608> [tell.] |
hitunglah menaranya, Neh 3:1; [Lihat FULL. Neh 3:1] |
perhatikanlah baik-baik(TB)/Pandanglah baik-baik(TL) <07896 03820> [Mark ye well. Heb. Set your heart to. consider. or, raise up.] menceriterakannya(TB)/menceriterakan(TL) <05608> [that ye.] |
perhatikanlah temboknya, 2Sam 20:15; Yes 26:1; Rat 2:8; Hab 2:1 [Semua] jalanilah puri-purinya, Mazm 48:4; [Lihat FULL. Mazm 48:4] kepada angkatan Mazm 71:18; 78:6; 109:13 [Semua] |
Allah Allah(TB)/Allah ... Allah(TL) <0430> [this God.] memimpin(TB) <05090> [guide.] |
yang memimpin Mazm 25:5; 73:24; Ams 6:22; Yes 49:10; 57:18; 58:11 [Semua] Catatan Frasa: DIALAH YANG MEMIMPIN KITA |
Mazmur 76:1-12
TSK | Full Life Study Bible |
permainan kecapi(TB)/Nejinot(TL) <05058> [(Title.) Neginoth.] 4:1 54:1 61:1 67:1 *titles [Semua]
Mazmur(TB/TL) <04210> [A Psalm.] This Psalm is entitled in the Septuagint, which is followed by the Vulgate and Appollinarius, [ ,] "An ode against the Assyrian;" and it is considered by many of the best commentators to have been composed by Asaph after the defeat of Sennacherib. Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.] Yehuda(TB/TL) <03063> [In Judah.] nama-Nya(TB/TL) <08034> [his.] |
Judul : Allah, Hakim segala bangsa Perikop : Mzm 76:1-12 nama-Nya masyhur |
Salem(TB/TL) <08004> [Salem.] kediaman-Nya(TB)/tempat kedudukan-Nya(TL) <04585> [dwelling.] |
Di Salem Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18]; Ibr 7:1 [Semua] di Sion! 2Sam 5:7; [Lihat FULL. 2Sam 5:7]; Mazm 2:6 [Semua] |
dipatahkan-Nya(TB/TL) <07665> [There.] |
dipatahkan-Nya panah alat perang. |
pegunungan(TB)/gunung(TL) <02042> [mountains.] |
Cemerlang Mazm 36:10; [Lihat FULL. Mazm 36:10] |
Orang-orang yang berani(TB)/orang yang berani(TL) <047> [stout-hearted.] terlelap(TB)/tertidur(TL) <05123> [they.] orang(TB/TL) <0582> [and.] |
yang berani Hak 20:44; [Lihat FULL. Hak 20:44] dalam tidurnya, Mazm 13:4; [Lihat FULL. Mazm 13:4]; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua] |
hardik-Mu(TB/TL) <01606> [At thy.] pengendara(TB)/rata(TL) <07393> [both.] lelap(TB)/tertidurlah(TL) <07290> [dead.] |
sebab hardik-Mu, Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21] baik pengendara Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1] |
Dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [even thou.] berdiri(TB/TL) <05975> [who.] saat(TB)/hadirat-Mu apabila(TL) <0227> [when.] |
Dahsyat 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25] tahan berdiri Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]; Wahy 6:17 [Semua] Engkau murka? |
keputusan-Mu(TB)/keputusan(TL) <01779> [didst.] tertegun(TB)/berdiam(TL) <08252> [still.] |
bumi takut 1Taw 16:30; [Lihat FULL. 1Taw 16:30]; Yeh 38:20 [Semua] |
Allah(TB/TL) <0430> [When.] menyelamatkan(TB)/hendak memberi kelepasan(TL) <03467> [to save.] |
memberi penghukuman, Mazm 9:9; [Lihat FULL. Mazm 9:9]; Mazm 58:12; 74:22; 82:8; 96:13 [Semua] yang tertindas Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4] |
panas .......... panas(TB)/kemarahan ........... murka-Mu(TL) <02534> [Surely.] sisa(TB) <07611> [remainder.] |
menjadi syukur |
Bernazarlah(TB)/bernazarlah(TL) <05087> [Vow.] sekeliling-Nya(TB)/keliling(TL) <05439> [let all.] ditakuti(TB)/yang patut orang patut(TL) <04172> [unto him. Heb. to fear.] |
bayarlah nazarmu Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18]; Mazm 50:14; [Lihat FULL. Mazm 50:14]; Pengkh 5:3-4 [Semua] menyampaikan persembahan 2Taw 32:23; [Lihat FULL. 2Taw 32:23] Catatan Frasa: AKAN MENJADI SYUKUR BAGI-MU. |
mematahkan(TB)/memutuskan(TL) <01219> [He shall.] dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [terrible.] |
Mazmur 84:1-12
TSK | Full Life Study Bible |
Gitit(TB)/Jitit(TL) <01665> [A.M. 3469. B.C. 535. (Title.) Gittith.] Mazmur(TB/TL) <04210> [A Psalm.] Some suppose this Psalm was composed by David when driven from Jerusalem by Absalom's rebellion: but it is more probable that it was written at the foundation of the second temple. bani(TB/TL) <01121> [for. or, of.] disenangi(TB)/sedap manis(TL) <03039> [How.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.] |
Judul : Rindu kepada kediaman Allah Perikop : Mzm 84:1-12 tempat kediaman-Mu, Ul 33:27; [Lihat FULL. Ul 33:27]; Mazm 27:4; 43:3; 90:1; 132:5 [Semua] |
Jiwaku(TB)/hatiku(TL) <05315> [soul.] hatiku(TB)/badan(TL) <03820> [heart.] |
karena merindukan Ayub 19:27; [Lihat FULL. Ayub 19:27] yang hidup. Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10] Catatan Frasa: BETAPA DISENANGI TEMPAT KEDIAMAN-MU. |
burung pipit(TB/TL) <06833> [Yea, etc.] Or, rather, "Even as the sparrow findeth a house, and the swallow ({deror,} or the ring-dove, according to some, but probably the bird which Forskal mentions among the migratory birds of Alexandria, by the name of {dururi}) a nest for herself where she may lay her young, (so I seek) thine altars, O Jehovah, God of hosts, my King and my God." That is, as nature inclines birds to seek and prepare their nests, so grace has taught me to desire thy altars, and to worship there. burung pipit(TB/TL) <06833> [sparrow.] |
pada mezbah-mezbah-Mu, Mazm 43:4; [Lihat FULL. Mazm 43:4] semesta alam, ya Rajaku dan Allahku! Catatan Frasa: JIWAKU ... MERINDUKAN PELATARAN-PELATARAN TUHAN. |
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] memuji-muji(TB)/memuji(TL) <01984> [they will.] |
kekuatannya(TB)/kuatnya(TL) <05797> [strength.] dalam(TB)/hatinya(TL) <03824> [in whose.] |
yang kekuatannya mengadakan ziarah! Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG-ORANG YANG DIAM DI RUMAH-MU. |
melintasi(TB)/melalui(TL) <05674> [Who.] Baka(TB)/kertau(TL) <01056> [Baca, etc. or, mulberry-trees, make him a well, etc.] {Baca} is probably a large shrub, which the Arabs still call {baca,} (see on 2 Sa 5:23;) and this valley, as Celsius observes, seems to be one "embarrassed with [such] bushes and thorns, which could not be passed without labour and tears,"--{bacah,} as 7 MSS., Aquila, and Vulgate read. hujan pada awal musim(TB)/hujan awal(TL) <04175> [the rain.] menyelubunginya(TB)/menudungi(TL) <05844> [filleth. Heb. covereth.] |
bermata air; Ayub 38:26; [Lihat FULL. Ayub 38:26] awal musim |
<03212> [They.] makin lama makin kuatnya ... bertambah-tambah(TB)/kuatnya ... bertambah-tambah(TL) <02428> [strength to strength. Heb. company to company.] Sion(TB/TL) <06726> [in Zion.] |
makin kuat, hendak menghadap Ul 16:16; [Lihat FULL. Ul 16:16] di Sion. |
dengarkanlah doaku, |
perisai(TB/TL) <04043> [our.] wajah(TB/TL) <06440> [the face.] |
Lihatlah perisai yang Kauurapi! 1Sam 16:6; Mazm 2:2; 18:51; 132:17 [Semua] |
satu hari(TB)/hari(TL) <03117> [For.] lebih baik(TB)/terlebih(TL) <0977> [I had, etc. Heb. I would choose rather to sit at the threshold.] diam(TB/TL) <01752> [to dwell.] |
ambang pintu |
matahari(TB/TL) <08121> [a sun.] perisai(TB/TL) <04043> [shield.] TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.] kebaikan(TB)/kebajikan(TL) <02896> [no.] hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.] |
adalah matahari Yes 60:19; Yer 43:13; Wahy 21:23 [Semua] dan perisai; Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1] tidak menahan |
berbahagialah(TB/TL) <0835> [blessed.] |
alam, berbahagialah Catatan Frasa: IA TIDAK MENAHAN KEBAIKAN. |
Mazmur 87:1-7
TSK | Full Life Study Bible |
Mazmur(TB)/mazmur(TL) <04210> [A.M. 3468. B.C. 536. (Title.) A Psalm.] It is highly probable that this Psalm was written by one of the descendants of Korah on the return from the Bablonian captivity. It seems to have been written in praise of Jerusalem; and, typically, of the Christian church. [for. or, of.] dibangunkan-Nya(TB)/alasnya(TL) <03248> [His.] kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [the holy.] |
Judul : Sion, kota Allah Perikop : Mzm 87:1-7 yang kudus Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2] |
TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [The Lord.] |
gerbang Sion |
mulia(TB)/mulia-mulia(TL) <03513> [Glorious.] |
kota Allah Mazm 46:5; [Lihat FULL. Mazm 46:5] |
Rahab(TB/TL) <07294> [Rahab.] Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babylon.] Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [Tyre.] Etiopia(TB)/Kusy(TL) <03568> [Ethiopia.] dilahirkan(TB)/jadi(TL) <03205> [this man.] |
menyebut Rahab Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13] bahkan Filistea 2Sam 8:1; [Lihat FULL. 2Sam 8:1]; Mazm 83:8 [Semua] Tirus |
Sion(TB/TL) <06726> [of Zion.] Mahatinggi(TB/TL) <05945> [highest.] |
tentang Sion |
mencatat(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789> [when.] dilahirkan(TB)/jadi(TL) <03205> [this man.] |
waktu mencatat Kel 32:32; Mazm 69:29; Yes 4:3; Mal 3:16 [Semua] |
menyanyi-nyanyi(TB)/menyanyi(TL) <07891> [As well.] airku(TB)/pancarankupun(TL) <04599> [all my.] |
orang menyanyi-nyanyi mata airku Mazm 36:10; [Lihat FULL. Mazm 36:10] |
Mazmur 96:1--100:5
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyikanlah ...... menyanyilah(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891> [A.M. 2962. B.C. 1042. O sing.] Nyanyikanlah ... Tuhan ... TUHAN menyanyilah ... TUHAN ... Tuhan(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891 03068> [sing unto.] |
Judul : Allah, Tuhan dan Hakim seluruh dunia Perikop : Mzm 96:1-13 Paralel: 1Taw 16:23-33 dengan Mazm 96:1-13 Nyanyikanlah nyanyian Mazm 33:3; Mazm 40:4; [Lihat FULL. Mazm 40:4]; Mazm 98:1; 144:9; 149:1; Yes 42:10; Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] [Semua] bagi Tuhan, |
pujilah(TB)/puji-pujilah(TL) <01288> [bless.] kabarkanlah(TB/TL) <01319> [shew.] |
pujilah nama-Nya, Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5] kabarkanlah keselamatan Catatan Frasa: CERITAKANLAH KEMULIAAN-NYA DI ANTARA BANGSA-BANGSA. |
Ceritakanlah kemuliaan-Nya dan perbuatan-perbuatan Mazm 71:17; [Lihat FULL. Mazm 71:17]; Wahy 15:3 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [For the.] sangat(TB)/sekali(TL) <03966> [and greatly.] dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [he is.] |
dan terpuji Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2] lebih dahsyat Ul 28:58; [Lihat FULL. Ul 28:58]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25]; Mazm 89:8 [Semua] segala allah. Mazm 95:3; [Lihat FULL. Mazm 95:3] |
allah(TB)/dewa(TL) <0430> [For.] Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but.] |
adalah hampa, Im 19:4; [Lihat FULL. Im 19:4] menjadikan langit. Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12] [Semua] |
Keagungan(TB)/Hormat(TL) <01935> [Honour.] kekuatan(TB)/keindahan(TL) <05797> [strength.] kudus-Nya(TB)/suci(TL) <04720> [sanctuary.] |
dan semarak Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6] dan kehormatan |
Kepada ........ sajalah(TB)/Berikanlah ........ berikanlah(TL) <03051> [Give.] suku-suku(TB)/bangsa(TL) <04940> [O ye kindreds.] kemuliaan(TB)/hormat(TL) <03519> [glory.] |
Kepada Tuhan, suku-suku bangsa, |
kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.] nama-Nya(TB/TL) <08034> [due unto. Heb. of. bring.] masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [come.] |
bawalah persembahan Mazm 45:13; Mazm 51:21; [Lihat FULL. Mazm 51:21]; Mazm 72:10 [Semua] ke pelataran-Nya! Mazm 65:5; 84:11; 92:14; 100:4 [Semua] |
berhiaskan kekudusan ... suci(TB)/perhiasan ... suci(TL) <01927 06944> [in the beauty of holiness. or, in the glorious sanctuary.] gemetarlah(TB)/gentarlah(TL) <02342> [fear.] |
kepada Tuhan berhiaskan kekudusan, Mazm 93:5; [Lihat FULL. Mazm 93:5] gemetarlah Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Mazm 114:7 [Semua] segenap bumi! |
Katakanlah(TB/TL) <0559> [Say.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] dunia(TB)/bumi(TL) <08398> [the world.] mengadili(TB)/digoncangkan ... Tuhan ... menghukumkan(TL) <01777> [judge.] |
itu Raja! Sungguh tegak Mazm 24:2; 78:69; 119:90 [Semua] tidak goyang. Mazm 93:1; [Lihat FULL. Mazm 93:1] akan mengadili dalam kebenaran. |
langit(TB/TL) <08064> [the heavens.] laut(TB/TL) <03220> [the sea.] |
langit bersukacita Wahy 12:12; [Lihat FULL. Wahy 12:12] bumi bersorak-sorak, |
di hutan Yes 44:23; 55:12; Yeh 17:24 [Semua] bersorak-sorai |
datang .... datang(TB/TL) <0935> [he cometh.] menghakimi ..... menghakimi(TB)/menghukumkan ...... menghukumkan(TL) <08199> [judge.] |
untuk menghakimi dengan keadilan, Mazm 7:12; [Lihat FULL. Mazm 7:12]; Kis 17:31 [Semua] dengan kesetiaan-Nya. |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [A.M. 3000. B.C. 1004. Lord.] bumi(TB)/dunia(TL) <0776> [the earth.] banyak pulau ........ pulau(TB)/tokong-tokong pulau(TL) <07227 0339> [let the multitude of isles. Heb. let the many, or great isles.] |
Judul : Tuhan adalah Raja Perikop : Mzm 97:1-12 adalah Raja! Kel 15:18; Mazm 93:1; 96:10; 99:1; Yes 24:23; 52:7 [Semua] bumi bersorak-sorak, Mazm 96:11; [Lihat FULL. Mazm 96:11] banyak pulau Est 10:1; [Lihat FULL. Est 10:1] Catatan Frasa: TUHAN ADALAH RAJA. |
Awan(TB)/Awan-awan(TL) <06051> [Clouds.] keadilan(TB)/kebenaran(TL) <06664> [righteousness.] tumpuan(TB)/ketetapan(TL) <04349> [habitation. or, establishment.] |
Awan Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14] dan kekelaman Kel 19:9; [Lihat FULL. Kel 19:9] tumpuan takhta-Nya. |
Api Yes 9:18; Dan 7:10; Yoel 1:19; 2:3 [Semua] di hadapan-Nya, dan menghanguskan 2Sam 22:9; [Lihat FULL. 2Sam 22:9] |
Kilat-kilat-Nya(TB)/Halilintar-Nya(TL) <01300> [His.] bumi(TB/TL) <0776> [the earth.] |
Kilat-kilat-Nya Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30] dunia, bumi 2Sam 22:8; [Lihat FULL. 2Sam 22:8] dan gemetar. Mazm 18:8; [Lihat FULL. Mazm 18:8]; Mazm 104:32; Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12] [Semua] |
Gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [hills.] Tuhan ... bumi ..... bumi(TB)/Tuhan(TL) <0113 0776> [the Lord of.] |
Gunung-gunung luluh Mazm 46:3,7; [Lihat FULL. Mazm 46:3]; [Lihat FULL. Mazm 46:7] [Semua] seperti lilin Mazm 22:15; [Lihat FULL. Mazm 22:15] seluruh bumi. Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11] |
Langit(TB)/langit(TL) <08064> [The heavens.] bangsa(TB)/bangsapun(TL) <05971> [all the.] |
memberitakan keadilan-Nya, melihat kemuliaan-Nya. Mazm 19:2; [Lihat FULL. Mazm 19:2] |
malu(TB)/dipermalukan(TL) <0954> [Confounded.] menyembah(TB)/sujudlah(TL) <07812> [worship.] |
kepada patung Im 26:1; [Lihat FULL. Im 26:1] mendapat malu, karena berhala-berhala; segala allah menyembah kepada-Nya. |
Sion(TB/TL) <06726> [Zion.] penghukuman-Mu(TB)/pehukuman-Mu(TL) <04941> [because.] |
Yehuda bersorak-sorak, Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3] karena penghukuman-Mu, |
Mahatinggi(TB)/mahabesar(TL) <05945> [high.] sangat(TB)/amat(TL) <03966> [far.] |
Yang Mahatinggi seluruh bumi, Ayub 34:29; [Lihat FULL. Ayub 34:29] sangat dimuliakan Mazm 47:10; [Lihat FULL. Mazm 47:10] |
mengasihi(TB/TL) <0157> [Ye that.] bencilah(TB/TL) <08130> [hate.] memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [preserveth.] melepaskan(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <05337> [delivereth.] |
bencilah kejahatan! Ayub 28:28; [Lihat FULL. Ayub 28:28]; Am 5:15; Rom 12:9 [Semua] yang memelihara yang dikasihi-Nya, Mazm 31:24; 37:28; Ams 2:8 [Semua] akan melepaskan Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Dan 3:28; 6:17 [Semua] orang-orang fasik. Mazm 37:40; Yer 15:21; 20:13 [Semua] Catatan Frasa: HAI ORANG-ORANG YANG MENGASIHI TUHAN, BENCILAH KEJAHATAN. |
Terang(TB)/terang(TL) <0216> [Light.] terbit(TB)/tertaburlah(TL) <02232> [sown.] |
sudah terbit Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28] orang benar, tulus hati. |
Bersukacitalah(TB)/bersukacita(TL) <08055> [Rejoice.] syukur(TB) <03034> [give thanks.] nama-Nya(TB)/masyhurkanlah(TL) <02143> [at the remembrance. or, to the memorial.] |
karena Tuhan, Ayub 22:19; [Lihat FULL. Ayub 22:19]; Mazm 104:34; Yes 41:16; Fili 4:4 [Semua] bagi nama-Nya Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Mazm 99:3; [Lihat FULL. Mazm 99:3] [Semua] |
Nyanyikanlah(TB/TL) <07891> [Sing.] melakukan ....... dikerjakan(TB)/diperbuat-Nya ........... mengadakan(TL) <06213> [for he.] 77:14 86:10 105:5 136:4 139:14 Ex 15:6,11 Isa 43:18-20
Jer 31:22 Lu 1:49 2:10-14 Ac 2:11 Re 15:3,4 [Semua]
tangan kanan-Nya(TB)/kanan(TL) <03225> [his right.] |
Judul : Saat penyelamatan sudah dekat Perikop : Mzm 98:1-9 Nyanyikanlah nyanyian Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1] bagi Tuhan, melakukan perbuatan-perbuatan Kel 15:1; Mazm 96:3; Yes 12:5; Luk 1:51 [Semua] keselamatan Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Yes 59:16 [Semua] tangan kanan-Nya, Kel 15:6; [Lihat FULL. Kel 15:6] oleh lengan-Nya Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Ayub 40:4; Yes 51:9; 52:10; 53:1; 63:5 [Semua] Catatan Frasa: NYANYIAN BARU. |
memperkenalkan(TB)/Bahwa .... memberitahu(TL) <03045> [made.] keadilan-Nya(TB)/kebenaran-Nya(TL) <06666> [righteousness.] 22:31 24:5 Isa 45:24,25 46:13 62:2 Jer 23:6 Joh 16:8-10
Ro 3:21-26 9:30 10:3,4 2Co 5:21 Php 3:9 2Pe 1:1 [Semua]
menyatakan(TB/TL) <01540> [openly shewed. or, revealed.] |
telah memperkenalkan menyatakan keadilan-Nya Mazm 97:6; [Lihat FULL. Mazm 97:6] mata bangsa-bangsa. Mazm 67:3; [Lihat FULL. Mazm 67:3] |
mengingat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [remembered.] ujung(TB/TL) <0657> [all the ends.] |
Ia mengingat 1Taw 16:15; [Lihat FULL. 1Taw 16:15] ujung bumi Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11] [Semua] pada Allah Mazm 50:23; [Lihat FULL. Mazm 50:23] |
Bersorak-soraklah Mazm 20:6; Yes 12:6; 44:23; 52:9; 54:1; 55:12 [Semua] |
dengan kecapi, Mazm 33:2; 92:4; 147:7 [Semua] dan lagu |
nafiri(TB)/serunai(TL) <02689> [trumpets.] Raja(TB/TL) <04428> [the king.] |
dengan nafiri Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; 2Sam 6:15; [Lihat FULL. 2Sam 6:15] [Semua] dan sangkakala Kel 19:13; [Lihat FULL. Kel 19:13] nyaring bersorak-soraklah Mazm 20:6; 100:1; Yes 12:6 [Semua] hadapan Raja, |
laut(TB/TL) <03220> [Let.] dunia(TB)/bumi(TL) <08398> [world.] |
gemuruh laut Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3] di dalamnya! Mazm 24:1; [Lihat FULL. Mazm 24:1] |
sungai-sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [Let the floods.] gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [hills.] |
bertepuk tangan, 2Raj 11:12; [Lihat FULL. 2Raj 11:12] dan gunung-gunung Mazm 148:9; Yes 44:23; 55:12 [Semua] |
datang(TB/TL) <0935> [for he cometh.] keadilan(TB)/adil(TL) <06664> [with righteousness.] |
dengan kebenaran. Mazm 96:10; [Lihat FULL. Mazm 96:10] Catatan Frasa: IA DATANG UNTUK MENGHAKIMI BUMI. |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [people.] duduk(TB/TL) <03427> [he sitteth.] bumi(TB/TL) <0776> [earth.] goyang(TB)/bergempalah(TL) <05120> [be moved. Heb. stagger.] |
Judul : Tuhan, Raja yang kudus Perikop : Mzm 99:1-9 itu Raja, 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1] [Semua] bangsa-bangsa gemetar. Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; 1Taw 16:30; [Lihat FULL. 1Taw 16:30] [Semua] Ia duduk 2Sam 6:2; [Lihat FULL. 2Sam 6:2] atas kerub-kerub, Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22] |
besar(TB)/Besarlah(TL) <01419> [great.] tinggi(TB)/tertinggilah(TL) <07311> [high.] |
maha besar Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2] di Sion, Ia tinggi Kel 15:1; Mazm 46:11; 97:9; 113:4; 148:13 [Semua] |
besar(TB/TL) <01419> [thy great.] Kuduslah(TB)/kesucian-Nya(TL) <06918> [for it.] |
menyanyikan syukur Mazm 30:5; 33:21; 97:12; 103:1; 106:47; 111:9; 145:21; 148:5 [Semua] bagi nama-Mu Kuduslah Kel 15:11; [Lihat FULL. Kel 15:11]; Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]; Wahy 4:8 [Semua] Catatan Frasa: NAMA-MU YANG BESAR DAN DAHSYAT; KUDUSLAH IA. |
kuat(TB)/kebesaran(TL) <05797> [strength.] menegakkan(TB)/menetapkan(TL) <03559> [thou dost.] melakukannya(TB) <06213> [executest.] |
Raja mencintai hukum, 1Raj 10:9; [Lihat FULL. 1Raj 10:9] menegakkan kebenaran; dan keadilan Kej 18:19; [Lihat FULL. Kej 18:19]; Wahy 15:3 [Semua] |
Tinggikanlah(TB)/Besarkanlah(TL) <07311> [Exalt.] kaki-Nya(TB/TL) <07272> [footstool.] Kuduslah(TB)/sucilah(TL) <06918> [he is holy. or, it is holy.] |
Tinggikanlah Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2] |
Musa(TB/TL) <04872> [Moses.] menyerukan .... berseru(TB)/menyebut ...... berseru(TL) <07121> [they called.] |
Musa Kel 24:6; [Lihat FULL. Kel 24:6] dan Harun Kel 28:1; [Lihat FULL. Kel 28:1] dan Samuel Ia menjawab Catatan Frasa: BERSERU KEPADA TUHAN DAN IA MENJAWAB MEREKA. |
awan(TB/TL) <06051> [in the cloudy.] berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [kept.] |
tiang awan Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; Kel 19:10; [Lihat FULL. Kel 19:10]; Bil 11:25; [Lihat FULL. Bil 11:25] [Semua] |
Allah(TB/TL) <0410> [thou wast.] [through.] perbuatan-perbuatan(TB)/salahnya(TL) <05949> [their inventions.] |
Engkau Allah Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Bil 14:20; [Lihat FULL. Bil 14:20] [Semua] yang membalas Im 26:18; [Lihat FULL. Im 26:18] Catatan Frasa: ALLAH YANG MENGAMPUNI ... TETAPI YANG MEMBALAS PERBUATAN-PERBUATAN MEREKA. |
Tinggikanlah(TB)/Besarkanlah(TL) <07311> [Exalt.] kudus(TB)/kesuciannya(TL) <06944> [his holy.] TUHAN .............. TUHAN(TB)/Tuhan ........... Tuhan(TL) <03068> [for the.] |
Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A Psalm.] 145:1 *title
syukur(TB)/puji-pujian(TL) <08426> [praise. or, thanksgiving.] Bersorak-soraklah(TB)/Pujilah(TL) <07321> [Make.] bumi(TB/TL) <0776> [all ye lands. Heb. all the earth.] |
Judul : Pujilah Allah dalam bait-Nya Perikop : Mzm 100:1-5 Bersorak-soraklah Mazm 98:6; [Lihat FULL. Mazm 98:6] |
Beribadahlah(TB)/bakti(TL) <05647> [Serve.] datanglah(TB)/marilah(TL) <0935> [come.] |
kepada Tuhan Ul 10:12; [Lihat FULL. Ul 10:12] ke hadapan-Nya Mazm 95:2; [Lihat FULL. Mazm 95:2] Catatan Frasa: DATANGLAH KE HADAPAN-NYA DENGAN SORAK-SORAI. |
Ketahuilah(TB/TL) <03045> [Know.] 46:10 95:3,6,7 De 4:35,39 7:9 1Sa 17:46,47 1Ki 18:36-39
2Ki 19:19 Jer 10:10 Joh 17:3 Ac 17:23,24 2Co 4:6 Ga 4:8,9
1Jo 5:20 [Semua]
menjadikan(TB/TL) <06213> [it is he.] umat-Nya(TB/TL) <05971> [not we ourselves. or, his we are.] umat-Nya(TB/TL) <05971> [we are his.] |
Tuhanlah Allah; 1Raj 18:21; [Lihat FULL. 1Raj 18:21]; Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11] [Semua] menjadikan kita Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] kita, umat-Nya Mazm 79:13; Yes 19:25; 63:8,17-19; 64:9 [Semua] domba gembalaan-Nya. 2Sam 24:17; [Lihat FULL. 2Sam 24:17]; Mazm 74:1; [Lihat FULL. Mazm 74:1] [Semua] |
Masuklah(TB/TL) <0935> [Enter.] bersyukurlah(TB)/pujilah(TL) <03034> [be thankful.] |
nyanyian syukur, Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5] dalam pelataran-Nya Mazm 96:8; [Lihat FULL. Mazm 96:8] pujilah nama-Nya! |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [For the.] kasih setia-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [his mercy.] kesetiaan-Nya(TB)/setia-Nya(TL) <0530> [and his truth.] 85:10 89:1,2 119:90,91 146:6 Ex 34:6,7 De 7:9 Jer 33:20,21
Mic 7:20 Ro 15:8,9 Tit 1:2 Heb 6:13-18 [Semua]
turun-temurun .... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [all generations. Heb. generation and generation.] 89:1 *marg:
|
itu baik, 1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34] untuk selama-lamanya, Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]; Mazm 106:1 [Semua] dan kesetiaan-Nya |
Mazmur 103:1--106:48
TSK | Full Life Study Bible |
Pujilah ........ kudus(TB)/Pujilah .......... suci(TL) <01288 06944> [A.M. 2970. B.C. 1034. Bless.] batinku(TB)/dalam(TL) <07130> [all that.] nama-Nya ... nama-Nya(TB)/nama-Nya ... suci(TL) <08034 06944> [holy name.] |
Judul : Pujilah Tuhan, hai jiwaku! Perikop : Mzm 103:1-22 Pujilah Tuhan, hai jiwaku! Pujilah nama-Nya Mazm 30:5; [Lihat FULL. Mazm 30:5] Catatan Frasa: PUJILAH TUHAN, HAI JIWAKU. |
lupakan ... kebaikan-Nya ... kebajikan-Nya(TB)/melupakan(TL) <07911 01576> [forget not.] |
Pujilah Tuhan, dan janganlah Ul 6:12; [Lihat FULL. Ul 6:12]; Mazm 77:12 [Semua] |
mengampuni(TB/TL) <05545> [forgiveth.] menyembuhkan(TB/TL) <07495> [healeth.] |
segala kesalahanmu, Kel 34:7; [Lihat FULL. Kel 34:7] yang menyembuhkan Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26]; Kol 3:13; 1Pet 2:24; 1Yoh 1:9 [Semua] Catatan Frasa: MENGAMPUNI ... MENYEMBUHKAN. |
menebus(TB/TL) <01350> [redeemeth.] memahkotai(TB)/memakotai(TL) <05849> [crowneth.] |
menebus hidupmu Mazm 34:23; 56:14; Yes 43:1 [Semua] dan rahmat, Mazm 8:6; [Lihat FULL. Mazm 8:6]; Mazm 23:6 [Semua] |
memuaskan(TB)/mengenyangkan(TL) <07646> [satisfieth.] masa mudamu(TB)/mudamu(TL) <05271> [thy youth.] |
yang memuaskan Mazm 90:14; [Lihat FULL. Mazm 90:14]; Mazm 104:28; [Lihat FULL. Mazm 104:28] [Semua] menjadi baru Ayub 33:25; Mazm 119:25,93; 2Kor 4:16 [Semua] burung rajawali. Kel 19:4; [Lihat FULL. Kel 19:4] |
menjalankan(TB)/memutuskan(TL) <06213> [executeth.] |
menjalankan keadilan Mazm 9:9; 65:6; Yes 9:6 [Semua] yang diperas. Mazm 74:21; [Lihat FULL. Mazm 74:21]; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19] [Semua] |
memperkenalkan(TB)/memberitahu(TL) <03045> [He made.] 77:20 105:26-45 Ex 19:8,20 20:21 24:2-4 Nu 12:7 De 34:10
Ne 9:14 Isa 63:11,12 Joh 5:45-47 Ac 7:35-60 [Semua]
perbuatan-perbuatan-Nya(TB)/perbuatan-Nya(TL) <05949> [his acts.] |
telah memperkenalkan jalan-jalan-Nya Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13] Musa, perbuatan-perbuatan-Nya |
penyayang(TB)/rahmani(TL) <07349> [merciful.] 86:5,15 130:7 145:8 Ex 34:6,7 Nu 14:18 De 5:10 Ne 9:17
Isa 55:7 Jer 32:18 Ro 5:20,21 Eph 1:7,8 [Semua]
panjang(TB/TL) <0750> [slow.] berlimpah kasih kemurahan-Nya(TB)/besarlah kemurahan-Nya(TL) <02617 07227> [plenteous in mercy. Heb. great of mercy.] |
dan pengasih, Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Mazm 86:15; [Lihat FULL. Mazm 86:15]; Mi 7:18-19; Yak 5:11 [Semua] |
mendendam(TB)/murka(TL) <05201> [neither.] |
untuk selama-lamanya Mazm 30:6; 79:5; Yes 57:16; Yer 3:5,12; Mi 7:18 [Semua] |
dilakukan-Nya(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [dealt.] |
kita setimpal Ezr 9:13; [Lihat FULL. Ezr 9:13]; Rom 6:23 [Semua] |
langit(TB/TL) <08064> [as the, etc. Heb. according to the height of heaven.] setia-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [his mercy.] |
kasih setia-Nya Mazm 13:6; 57:11; 100:5; 106:45; 117:2; Rat 3:22; Ef 3:18 [Semua] yang takut 2Taw 6:31; [Lihat FULL. 2Taw 6:31] |
sejauh timur timur .... dijauhkan-Nya(TB)/sejauh timur ..... jauhpun dibuang-Nya(TL) <04217 07368> [as the east.] sejauh ...... dijauhkan-Nya(TB)/sejauh ...... jauhpun dibuang-Nya(TL) <07368> [so far.] |
kita pelanggaran 2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; Rom 4:7; Ef 2:5 [Semua] |
bapa(TB/TL) <01> [Like.] Nu 11:12 De 3:5 Pr 3:12 Isa 63:15,16 Jer 31:9,20 Mt 6:9,32
Lu 11:11,12 15:21,22 Joh 20:17 Heb 12:5-11 [Semua]
takut(TB/TL) <03373> [them.] |
bapa sayang Catatan Frasa: SAYANG KEPADA ORANG-ORANG YANG TAKUT AKAN DIA. |
tahu(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [he knoweth.] debu(TB)/abu(TL) <06083> [we are dust.] |
tahu apa Mazm 119:73; 139:13-15; Yes 29:16 [Semua] ini debu. Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Mazm 146:4; [Lihat FULL. Mazm 146:4] [Semua] Catatan Frasa: DIA SENDIRI TAHU APA KITA |
hari-harinya(TB)/umur(TL) <03117> [his days.] bunga(TB/TL) <06731> [a flower.] |
seperti rumput, Mazm 37:2; 90:5; 102:12; Yes 40:6 [Semua] seperti bunga Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]; Yak 1:10 [Semua] |
angin(TB/TL) <07307> [the wind.] tempatnya(TB)/tempatnyapun(TL) <04725> [it is gone. Heb. it is not.] tempatnya(TB)/tempatnyapun(TL) <04725> [and the.] |
angin melintasinya, dan tempatnya Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8] |
kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [the mercy.] keadilan-Nya(TB)/setianyapun(TL) <06666> [his righteousness.] anak cucu(TB)/anak ... cicit(TL) <01121> [unto children's.] |
anak cucu, Kej 48:11; [Lihat FULL. Kej 48:11]; Ezr 9:12; [Lihat FULL. Ezr 9:12] [Semua] |
berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [To such.] ingat(TB/TL) <02142> [remember.] |
pada perjanjian-Nya Ul 29:9; [Lihat FULL. Ul 29:9] yang ingat melakukan titah-Nya. Bil 15:40; [Lihat FULL. Bil 15:40]; Yoh 14:15 [Semua] |
menegakkan(TB/TL) <03559> [prepared.] kerajaan-Nya(TB)/kerajan-Nyapun(TL) <04438> [his kingdom.] |
menegakkan takhta-Nya Mazm 47:9; 80:2; 113:5 [Semua] kerajaan-Nya berkuasa Mazm 22:29; 66:7; Dan 4:17 [Semua] |
Pujilah(TB/TL) <01288> [Bless.] pahlawan-pahlawan perkasa .... perkasa(TB)/perwira perkasa(TL) <01368 03581> [that excel in strength. Heb. mighty in strength.] melaksanakan firman-Nya .... firman-Nya firman-Nya ..... hukum-Nya(TB)/melakukan(TL) <06213 01697> [do his.] |
Pujilah Tuhan, hai malaikat-malaikat-Nya, Neh 9:6; [Lihat FULL. Neh 9:6]; Luk 2:13; Ibr 1:14 [Semua] hai pahlawan-pahlawan Mazm 29:1; [Lihat FULL. Mazm 29:1] yang melaksanakan Mazm 107:25; 135:7; 148:8 [Semua] |
tentara-Nya(TB)/balatentara-Nya(TL) <06635> [all ye his hosts.] pejabat-pejabat-Nya(TB)/khadim-Nya(TL) <08334> [ministers.] |
segala tentara-Nya, 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19] hai pejabat-pejabat-Nya Neh 7:73; [Lihat FULL. Neh 7:73] |
buatan-Nya(TB)/perbuatannya(TL) <04639> [all his works.] Pujilah TUHAN Tuhan ........ Pujilah TUHAN ... Tuhan(TB)/Pujilah ... Tuhan ......... Pujilah ... Tuhan(TL) <01288 03068> [bless the Lord.] |
segala buatan-Nya, Mazm 19:2; 67:4; 145:10; 150:6 [Semua] hai jiwaku! Mazm 103:1; Mazm 104:1 [Semua] |
Pujilah(TB/TL) <01288> [Bless.] This sublime poem on the works of God in creation and providence, is ascribed to David in the LXX., Vulgate, Ethiopic, Syriac, and Arabic; and as it opens and closes with the same words as the preceding psalm, it is probable that it was composed on the same occasion; and it is written as part of it in nine MSS. TUHAN .... TUHAN(TB)/Tuhan ..... Tuhan(TL) <03068> [O Lord.] sangat Engkaulah(TB)/Engkaulah amat(TL) <01431 03966> [art very great.] berpakaian(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [clothed.] keagungan(TB)/kehormatan(TL) <01935> [honour.] |
Judul : Kebesaran Tuhan dalam segala ciptaan-Nya Perikop : Mzm 104:1-35 hai jiwaku! Mazm 103:22; [Lihat FULL. Mazm 103:22] dan semarak, Ayub 40:5; [Lihat FULL. Ayub 40:5] Catatan Frasa: ALLAHKU, ENGKAU SANGAT BESAR. |
terang(TB/TL) <0216> [with light.] membentangkan(TB)/dibentangkan-Nya(TL) <05186> [stretchest.] |
yang berselimutkan terang yang membentangkan langit Ayub 37:18; Yes 40:22; 42:5; 44:24; Za 12:1 [Semua] seperti tenda, Mazm 19:5; [Lihat FULL. Mazm 19:5] |
loteng-Mu(TB)/Dialaskan-Nya(TL) <07136> [Who layeth.] menjadikan(TB)/dijadikan-Nya(TL) <07760> [maketh.] bergerak(TB)/berjalan-jalan(TL) <01980> [walketh.] |
kamar-kamar loteng-Mu di air, Mazm 24:2; [Lihat FULL. Mazm 24:2] menjadikan awan-awan Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]; Yes 19:1; Nah 1:3 [Semua] sebagai kendaraan-Mu, 2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11] sayap angin, |
membuat(TB)/Dijadikan-Nya(TL) <06213> [Who maketh.] pelayan-pelayan-Mu(TB)/hamba-Nya(TL) <08334> [ministers.] |
sebagai suruhan-suruhan-Mu, Mazm 148:8; Ibr 1:7%& [Semua] yang menyala Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; 2Raj 2:11 [Semua] |
bumi .... tumpuannya(TB)/bumi .... alasannya(TL) <03245 04349 0776> [Who laid the foundations of the earth. Heb. He hath founded the earth upon her bases.] goyang(TB)/bergerak(TL) <04131> [that it.] |
mendasarkan bumi Kel 31:17; Ayub 26:7; Mazm 24:1-2; 102:26; 121:2 [Semua] atas tumpuannya, 1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8] |
Dengan samudera Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2] telah menyelubunginya; telah naik |
Terhadap hardik-Mu hardik-Mu ....... terhadap(TB)/dari(TL) <04480 01606> [At thy.] melarikan diri(TB)/surutlah(TL) <05127> [they fled.] |
Terhadap hardik-Mu Mazm 18:16; [Lihat FULL. Mazm 18:16] suara guntur-Mu, Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; Mazm 29:3 [Semua] |
naik(TB)/naiklah(TL) <05927> [They go up, etc. or, The mountains ascend, the valleys descend.] |
yang Kautetapkan |
Kautentukan(TB)/menentukan(TL) <07760> [hast set.] |
Batas Kej 1:9; [Lihat FULL. Kej 1:9]; Mazm 16:6; [Lihat FULL. Mazm 16:6] [Semua] |
melepas(TB)/mengalirkan(TL) <07971> [He sendeth. Heb. Who sendeth.] The waters of the sea are not only prevented from destroying the earth, but, by the providence of God, are rendered the means of preserving every living thing; partly ascending from the great deep through the strata of the earth, partly exhaled in vapour from the surface of the ocean, and thence falling in rain, especially on the tops and sides of mountains, they break forth into fresh springs, and form streams and rivers. .# De 8:7 Isa 35:7 41:18 berbelitlah(TL) <01980> [run. Heb. walk.] |
mata-mata air Mazm 107:33; Yes 41:18 [Semua] |
minum(TB/TL) <08248> [They give.] keledai-keledai hutan(TB)/keledai hutanpun(TL) <06501> [the wild.] memuaskan(TB/TL) <07665> [quench. Heb. break.] |
memberi minum haus keledai-keledai Kej 16:12; [Lihat FULL. Kej 16:12]; Yes 32:14; Yer 14:6 [Semua] |
burung-burung(TB)/unggas(TL) <05775> [the fowls.] bersiul(TB)/berbunyi(TL) <05414> [sing. Heb. give a voice.] |
di udara, antara daun-daunan. |
memberi minum(TB)/minum(TL) <08248> [watereth.] kamar-kamar(TB)/alayat-Nya(TL) <05944> [his chambers.] bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [the earth.] |
minum gunung-gunung Mazm 135:7; 147:8; Yer 10:13; Za 10:1 [Semua] dari kamar-kamar Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4] buah pekerjaan-Mu. |
rumput(TB/TL) <02682> [causeth.] tumbuh-tumbuhan(TB)/sayur-sayuran(TL) <06212> [herb.] mengeluarkan(TB)/dikeluarkannya(TL) <03318> [that he.] |
yang menumbuhkan Ayub 38:27; [Lihat FULL. Ayub 38:27]; Mazm 147:8 [Semua] mengeluarkan makanan Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]; Ayub 28:5; [Lihat FULL. Ayub 28:5] [Semua] |
anggur(TB)/air anggur(TL) <03196> [wine.] karena minyak .... muka(TB)/minyak(TL) <08081 06440> [oil to make his, etc. Heb. to make his face shine with oil, or, more than oil.] makanan(TB)/roti(TL) <03899> [bread.] |
dan anggur Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18]; Hak 9:13; [Lihat FULL. Hak 9:13] [Semua] karena minyak, Mazm 23:5; 92:11; Luk 7:46 [Semua] yang menyegarkan Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; Mat 6:11 [Semua] Catatan Frasa: ANGGUR YANG MENYUKAKAN HATI. |
pohon-pohon Tuhan, di Libanon Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16] |
burung-burung(TB)/unggas(TL) <06833> [the birds.] ranggung(TB)/burung laklakpun(TL) <02624> [as for.] ranggung(TB)/burung laklakpun(TL) <02624> [the stork.] The stork is a species of the ardea or heron genus, about the size of a goose in its body, but when erect, about three or four feet high; its general colour is white; extremity of the wings, and small part of the head, black; legs, very long, red, and naked a great way up; the toes four, long and connected, with flat nails like those of a man; beak long, jagged, red, and somewhat compressed; the upper and under chaps both of a length, with a furrow from the nostrils: it feeds on serpents, frogs, and insects, on which account it might be deemed unclean; lays four eggs, and sits thirty days; migrates about August, and returns in spring; and is remarkable for its love to its parents, whom it never forsakes, but feeds and cherishes when old; whence it had the name {chaseedah,} which denotes kindness or piety, and stork, from the Greek [storge,] natural affection. |
mana burung-burung |
kambing-kambing(TB)/berangga(TL) <03277> [the wild goats.] The {y„ƒl,} is the ibex, or rock goat, so called from {ƒlah,} to ascend, because it is famous for mounting to the tops of the highest rocks. Its general appearance is that of the tame goat, of a dusky brown colour; but the male is larger, with long horns, bending backwards. pelanduk(TB/TL) <08227> [the conies.] |
bagi kambing-kambing Ul 14:5; [Lihat FULL. Ul 14:5] bagi pelanduk. |
penentu waktu, Kej 1:14; [Lihat FULL. Kej 1:14] matahari |
Apabila ...... haripun(TB)/turunlah(TL) <07896> [makest.] bergerak .... hutan(TB)/keluarlah ...... hutan(TL) <03293 07430> [of the forest do creep forth. Heb. thereof do trample on the forest.] |
mendatangkan gelap, haripun malamlah; binatang hutan. Mazm 50:10; [Lihat FULL. Mazm 50:10] |
Singa-singa(TB)/singa muda(TL) <03715> [The young.] menuntut(TB)/meminta(TL) <01245> [seek.] |
akan mangsa, dari Allah. Mazm 145:15; Yoel 1:20; Mat 6:26; [Lihat FULL. Mat 6:26] [Semua] |
di tempat Ayub 37:8; [Lihat FULL. Ayub 37:8] |
ke pekerjaannya, Kej 3:19; [Lihat FULL. Kej 3:19] sampai petang. |
perbuatan-Mu(TB)/besarlah(TL) <07231> [how.] kebijaksanaan(TB)/hikmat(TL) <02451> [in wisdom.] bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [the earth.] |
banyak perbuatan-Mu, sekaliannya Kaujadikan Kej 1:31; [Lihat FULL. Kej 1:31] dengan ciptaan-Mu. |
besar ............... besar(TB)/besar ................... besar(TL) <01419> [this great.] binatang-binatang(TB)/binatang(TL) <02416> [beasts.] |
Lihatlah laut dan besar. |
berlayar(TB)/berlayarlah(TL) <01980> [There go.] Lewiatan(TB/TL) <03882> [leviathan.] bermain(TB)/telah Kaujadikan(TL) <03335> [made. Heb. formed. to play.] |
situ kapal-kapal Mazm 107:23; Yeh 27:9; Yun 1:3 [Semua] dan Lewiatan Ayub 3:8; [Lihat FULL. Ayub 3:8]; Ayub 40:20 [Semua] untuk bermain dengannya. Kej 1:21; [Lihat FULL. Kej 1:21] |
diberikan makanan Ayub 36:31; Mazm 145:15; 147:9 [Semua] |
mereka kenyang Mazm 103:5; 145:16; Yes 58:11 [Semua] |
menyembunyikan(TB/TL) <05641> [hidest.] apabila ... mengambil(TB) <0622> [thou takest.] kembali(TB)/kembalilah(TL) <07725> [return.] |
menyembunyikan wajah-Mu, Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17] menjadi debu. Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21] |
mengirim(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [sendest.] membaharui(TB/TL) <02318> [renewest.] |
mengirim roh-Mu, Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2] |
kemuliaan(TB/TL) <03519> [The glory.] selama-lamanya(TB/TL) <05769> [endure. Heb. be. rejoice.] |
kemuliaan Tuhan Kel 40:35; Mazm 8:2; Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36] [Semua] karena perbuatan-perbuatan-Nya! Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] |
memandang(TB)/dipandang-Nya(TL) <05027> [looketh.] menyentuh(TB)/disentuh-Nya(TL) <05060> [he toucheth.] |
sehingga bergentar, Mazm 97:4; [Lihat FULL. Mazm 97:4] menyentuh gunung-gunung Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18] sehingga berasap. |
hendak menyanyi Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]; Mazm 108:2 [Semua] |
renunganku(TB)/berpikir-pikir(TL) <07879> [meditation.] bersukacita(TB/TL) <08055> [I will be.] |
hendak bersukacita Mazm 2:11; [Lihat FULL. Mazm 2:11]; Mazm 9:3; 32:11 [Semua] |
berdosa(TB/TL) <02400> [sinners.] Pujilah(TB/TL) <01288> [Bless.] |
Biarlah habis ada lagi! Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10] Haleluya Mazm 28:6; 105:45; 106:48 [Semua] |
[A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.)] It appears from 1Ch ch. 16, where the former part of this Psalm, as far as the 16th verse, is found with little variation, that David composed it at the removal of the ark to Mount Zion, and he himself probably enlarged it afterwards with the glorious detail of God's merciful dealings with Abraham and his posterity till their settlement in the land of Promise. The Hallelujah, which terminates the preceding Psalm, is made the title of this by the Septuagint, Vulgate, Arabic, and Ethiopic; and the Syriac considers it a paraphrase on the words, "Fear not, Jacob, to go down into Egypt;" "and teaches us spiritually not to fear when we are obliged to contend with devils; for God is our shield, and will fight for us." Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give.] serukanlah(TB)/sebutkanlah(TL) <07121> [call.] perkenalkanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [make known.] |
Judul : Puji-pujian atas segala perbuatan Allah di masa lampau Perikop : Mzm 105:1-45 Paralel: 1Taw 16:8-22 dengan Mazm 105:1-15 kepada Tuhan, 1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34] serukanlah nama-Nya, Mazm 80:19; 99:6; 116:13; Yoel 2:32; Kis 2:21 [Semua] Catatan Frasa: BERSYUKURLAH KEPADA TUHAN. |
Bernyanyilah ... nyanyikanlah(TB)/Nyanyilah(TL) <07891 02167> [Sing unto.] percakapkanlah ..... ajaib ajaib-Nya(TB)/ceriterakanlah(TL) <07878 06381> [talk ye.] |
Bernyanyilah bagi-Nya, bermazmurlah Mazm 7:18; 18:50; 27:6; 59:18; 71:22; 146:2 [Semua] segala perbuatan-Nya Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2] |
Bermegahlah(TB)/Pujilah(TL) <01984> [Glory.] hati-Nya(TL) <03820> [let the heart.] |
dalam nama-Nya Mazm 89:17; [Lihat FULL. Mazm 89:17] |
Carilah ..... carilah(TB)/Bertanya-tanyalah ....... caharilah(TL) <01875 01245> [Seek.] kekuatan-Nya(TB)/kuat-Nya(TL) <05797> [his strength.] Carilah ..... carilah wajah-Nya ... hadirat-Nya(TB)/Bertanya-tanyalah ....... caharilah hadirat-Nya(TL) <01875 01245 06440> [seek his face.] |
kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya Mazm 24:6; [Lihat FULL. Mazm 24:6] Catatan Frasa: CARILAH TUHAN DAN KEKUATAN-NYA. |
Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] [the judgements.] |
Ingatlah perbuatan-perbuatan Mazm 40:6; [Lihat FULL. Mazm 40:6] yang diucapkan-Nya, Ul 7:18; [Lihat FULL. Ul 7:18] |
cucu(TB)/benih(TL) <02233> [ye seed.] pilihan-Nya(TB/TL) <0972> [his chosen.] |
Abraham, hamba-Nya, orang-orang pilihan-Nya! Ul 10:15; [Lihat FULL. Ul 10:15]; Mazm 106:5 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] penghukuman-Nya(TB)/hukum-hukum-Nya(TL) <04941> [judgments.] |
ingat(TB/TL) <02142> [He hath remembered.] seribu(TB)/beribu-ribu(TL) <0505> [a thousand.] |
akan perjanjian-Nya, Kej 9:15; [Lihat FULL. Kej 9:15]; Mazm 106:45; 111:5; Yeh 16:60; Luk 1:72; [Lihat FULL. Luk 1:72] [Semua] |
dengan Abraham, Kej 12:7; Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Kej 22:16-18; [Lihat FULL. Kej 22:16] s/d 18; Luk 1:73; Gal 3:15-18 [Semua] |
kekal(TB)/selama-lamanya(TL) <05769> [an everlasting.] |
hal itu menjadi perjanjian |
Kuberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [Unto thee.] yang ditentukan(TB)/diukurkan(TL) <02256> [lot. Heb. cord.] |
tanah Kanaan, Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7] milik pusaka Bil 34:2; [Lihat FULL. Bil 34:2] |
seberapa(TB)/sedikit(TL) <04962> [a few.] asing(TB)/dagang(TL) <01481> [and strangers.] |
tidak seberapa, di sana, |
ke bangsa Kej 15:13-16; Bil 32:13; 33:3-49 [Semua] |
seorangpun memeras mereka, raja-raja Kej 12:17-20; Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6] [Semua] |
mengusik(TB/TL) <05060> [Touch.] Kuurapi(TB)/Kulantik(TL) <04899> [mine.] nabi-nabi-Ku(TB/TL) <05030> [and do.] |
Jangan mengusik Kej 26:11; [Lihat FULL. Kej 26:11]; 1Sam 12:3; [Lihat FULL. 1Sam 12:3] [Semua] kepada nabi-nabi-Ku! Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7] Catatan Frasa: JANGAN MENGUSIK ORANG-ORANG YANG KUURAPI. |
Ketika ... mendatangkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <07121> [Moreover.] menghancurkan(TB)/diputuskan-Nya(TL) <07665> [brake.] |
mendatangkan kelaparan Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 3:1; Yeh 4:16 [Semua] |
diutus-Nyalah(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [He sent.] Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.] |
menjadi budak. Kej 37:28; [Lihat FULL. Kej 37:28]; Kis 7:9 [Semua] |
kakinya(TB/TL) <07272> [Whose.] lehernya masuk .... besi(TB)/dikenakannya rantai besi padanya(TL) <05315 0935 01270> [he was laid in iron. Heb. his soul came into iron.] |
dengan belenggu, Kej 40:15; [Lihat FULL. Kej 40:15] |
firman-Nya(TB)/nubuatnyapun(TL) <01697> [his word.] |
saat firman-Nya Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; Kej 40:20-22 [Semua] dan janji |
menyuruh melepaskannya, |
Dijadikannya(TB)/diangkatnya(TL) <07760> [made.] kepunyaannya(TB)/harta bendanya(TL) <07075> [substance. Heb. possession.] |
para(TB)/tua-tuanya(TL) <02205> [teach.] |
para pembesarnya mengajarkan hikmat Kej 41:40; [Lihat FULL. Kej 41:40] |
Israel(TB/TL) <03478> [Israel.] Yakub(TB)/Yakubpun(TL) <03290> [Jacob.] tanah(TB)/negeri(TL) <0776> [the land.] |
ke Mesir, Kej 46:6; Kis 7:15; 13:17 [Semua] Yakub tinggal tanah Ham. Mazm 78:51; [Lihat FULL. Mazm 78:51] |
TUHAN(TB)/membiakkan(TL) <06509> [And he.] menjadikannya(TB)/kuasa(TL) <06105> [made.] |
lebih kuat |
diubah-Nya(TB)/dibalikkan-Nya(TL) <02015> [He turned.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [to hate.] |
diubah-Nya Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21] untuk memperdayakan |
Diutus-Nya(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [sent.] Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] |
Diutus-Nya Musa, Kel 3:10; [Lihat FULL. Kel 3:10] dan Harun Kel 4:16; [Lihat FULL. Kel 4:16]; Bil 33:1; [Lihat FULL. Bil 33:1] [Semua] telah dipilih-Nya; Bil 16:5; [Lihat FULL. Bil 16:5]; Bil 17:5-8 [Semua] |
mengadakan(TB)/membuatlah(TL) <07760> [They.] tanda-tanda-Nya(TB)/tanda(TL) <0226> [his signs. Heb. words of his signs. wonders.] |
keduanya mengadakan Mazm 105:28-37; Kel 7:8-12:51 [Semua] tanda-tanda-Nya Kel 4:17; [Lihat FULL. Kel 4:17]; Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1] [Semua] dan mujizat-mujizat Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Dan 4:3 [Semua] |
dikirim-Nya(TB)/Maka didatangkan-Nya(TL) <07971> [sent.] memberontak(TB)/membantahi(TL) <04784> [rebelled.] |
dikirim-Nya kegelapan, Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; Kel 10:22; [Lihat FULL. Kel 10:22] [Semua] memberontak terhadap Kel 7:22; [Lihat FULL. Kel 7:22] |
menjadi darah, Mazm 78:44; [Lihat FULL. Mazm 78:44] dan dimatikan-Nya |
berkeriapan(TB)/berkelimpahan(TL) <08317> [brought.] |
Katak-katak Kel 8:2,6; [Lihat FULL. Kel 8:2]; [Lihat FULL. Kel 8:6] [Semua] |
datanglah(TB/TL) <0935> [there.] nyamuk-nyamuk(TB)/tuma(TL) <03654> [and lice.] |
Ia berfirman, lalat pikat, Kel 8:21-24; Mazm 78:45; [Lihat FULL. Mazm 78:45] [Semua] dan nyamuk-nyamuk |
hujan .... hujan(TB)/hujan ...... beku(TL) <01259 01653> [them hail for rain. Heb. their rain hail.] |
hujan es Kel 9:22-25; Ayub 38:22; [Lihat FULL. Ayub 38:22]; Mazm 78:47; [Lihat FULL. Mazm 78:47] [Semua] |
pohon anggur pohon ara |
belalang(TB/TL) <0697> [the locusts.] |
Ia berfirman, datanglah belalang Kel 10:4,12-15; [Lihat FULL. Kel 10:4]; [Lihat FULL. Kel 10:12] s/d 15 [Semua] dan belalang 1Raj 8:37; [Lihat FULL. 1Raj 8:37] terbilang banyaknya, |
dibunuh-Nya(TB)/dipalu-Nya(TL) <05221> [He smote.] mula(TB)/hulu(TL) <07225> [chief.] |
anak sulung Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua] |
Dituntun-Nya ... keluar membawa(TB)/keluar(TL) <03318> [brought.] tergelincir(TB/TL) <03782> [and there.] Considering the immense number of men, women, children, and cattle, it must certainly have appeared extraordinary, that there was none among them weak or feeble, none unable to perform the journey. The order was that "not a hoof should be left behind;" and He who commanded gave strength to obey. |
dan emas, Kel 3:21,22; [Lihat FULL. Kel 3:21]; [Lihat FULL. Kel 3:22] [Semua] |
bersukacita(TB)/sukalah(TL) <08055> [glad.] ketakutan(TB)/kegentaran(TL) <06343> [for.] |
terhadap mereka. |
Dibentangkan-Nya(TB)/membentangkan(TL) <06566> [spread.] |
Dibentangkan-Nya awan Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; 1Kor 10:1 [Semua] menerangi malam. Mazm 78:14; [Lihat FULL. Mazm 78:14] |
meminta(TB/TL) <07592> [asked.] dikenyangkan-Nya(TB)/dikenyangkan-Nya .... dengan(TL) <07646> [satisfied.] roti(TB/TL) <03899> [bread.] |
Mereka meminta, burung puyuh, Kel 16:13; [Lihat FULL. Kel 16:13] dari langit Kel 16:4; [Lihat FULL. Kel 16:4]; Yoh 6:31 [Semua] |
Dibuka-Nya(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06605> [opened.] |
gunung batu, Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; 1Kor 10:4 [Semua] |
ingat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [For he.] Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [Abraham.] |
akan firman-Nya Kej 12:1-3; 13:14-17; 15:13-16 [Semua] |
Dituntun-Nya ... keluar(TB)/dihantarnya(TL) <03318> [And he.] kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [with joy.] sorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07440> [gladness. Heb. singing.] |
dengan kegirangan Kel 15:1-18; Mazm 106:12 [Semua] |
Diberikan-Nya(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [gave.] memiliki(TB)/miliknya(TL) <03423> [inherited.] jerih(TB)/perusahaan(TL) <05999> [the labour.] That is, "the produce of their labour;" the cities and houses they had built, the vineyards they had planted, etc. |
negeri-negeri bangsa-bangsa, Kel 32:13; Yos 11:16-23; 12:8; 13:6-7; Mazm 111:6 [Semua] jerih payah Ul 6:10-11; Mazm 78:55 [Semua] |
mengikuti(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [That.] Haleluyah Haleluya(TB)/Haleluyah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.] |
segala pengajaran-Nya. Ul 4:40; [Lihat FULL. Ul 4:40]; Ul 6:21-24; Mazm 78:5-7 [Semua] Haleluya! Mazm 104:35; [Lihat FULL. Mazm 104:35] |
[(Title.)] As part of the preceding Psalm is found in 1 Ch ch. 16, so the first and two last verses of this are found in the same place; and it is highly probable this was composed upon the same occasion as the former, to which it seems to be a continuation; for as that celebrates the mercies of God to Israel, so this confesses and deplores the rebellions of Israel against Jehovah. Haleluya(TB)/Haleluyah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.] Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [O give.] baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [for he.] |
Judul : Kasih setia Allah dan ketegaran hati Israel Perikop : Mzm 106:1--107:43 Paralel: 1Taw 16:34-36 dengan Mazm 106:47-48 Haleluya! Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Mazm 103:2; [Lihat FULL. Mazm 103:2] [Semua] Ia baik! Mazm 119:68; [Lihat FULL. Mazm 119:68] untuk selama-lamanya Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]; Mazm 136:1-26; Yer 33:11 [Semua] Catatan Frasa: BAHWASANYA UNTUK SELAMA-LAMANYA KASIH SETIA-NYA. |
memberitahukan(TB)/mengatakan(TL) <04448> [utter.] pujian(TB)/kepujian-Nya(TL) <08416> [all his praise.] |
memberitahukan keperkasaan Mazm 71:16; [Lihat FULL. Mazm 71:16] |
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.] melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [doeth.] waktu(TB)/sediakala(TL) <06256> [at all times.] |
pada hukum, melakukan keadilan |
Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] perhatikanlah(TB)/lawatlah(TL) <06485> [visit.] |
Ingatlah demi kemurahan Mazm 77:8; [Lihat FULL. Mazm 77:8] umat-Mu, perhatikanlah Kej 50:24; [Lihat FULL. Kej 50:24] |
melihat(TB/TL) <07200> [may see.] bersukacita(TB)/bersuka-sukaan(TL) <08055> [rejoice.] bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [glory.] |
melihat kebaikan Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15]; Mazm 1:3 [Semua] orang-orang pilihan-Mu, Mazm 105:6; [Lihat FULL. Mazm 105:6] aku bersukacita Mazm 20:6; 27:6; 47:6; 118:15 [Semua] bersama-sama milik-Mu Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] |
nenek moyang 2Taw 30:7; [Lihat FULL. 2Taw 30:7] berbuat dosa, 1Raj 8:47; [Lihat FULL. 1Raj 8:47]; Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9] [Semua] berbuat fasik. |
Nenek moyang(TB/TL) <01> [Our.] ingat(TB)/diingatnya(TL) <02142> [they.] besarnya(TB)/kebesaran(TL) <07230> [multitude.] memberontak(TB)/melainkan mendurhakalah(TL) <04784> [but.] |
tidak mengerti Hak 3:7; [Lihat FULL. Hak 3:7] tidak ingat Laut Teberau. |
diselamatkan-Nya(TB)/ditebus-Nya(TL) <03467> [he saved.] keperkasaan-Nya(TB)/kuasa-Nya(TL) <01369> [that he.] |
diselamatkan-Nya mereka Kel 14:30; Mazm 80:4; [Lihat FULL. Mazm 80:4]; Mazm 107:13; Yes 25:9; Yoel 2:32 [Semua] karena nama-Nya, Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]; Mazm 23:3; [Lihat FULL. Mazm 23:3] [Semua] memperkenalkan keperkasaan-Nya. Kel 14:31; [Lihat FULL. Kel 14:31] |
Dihardik-Nya(TB)/dihardik-Nya(TL) <01605> [He rebuked.] In the descriptions of the Psalmist, everything has life. The sea is an animated being, behaves itself proudly, is rebuked, and retires in confusion. 18:15 66:6 78:13,52,53 114:3-7 136:13-16 Ex 14:21,22,27-29
Ne 9:11 Isa 11:14-16 Na 1:4 Mt 8:26 [Semua]
<03212> [so he.] |
Dihardik-Nya sehingga kering, Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; Nah 1:4 [Semua] berjalan melalui Mazm 78:13; Yes 63:11-14 [Semua] |
diselamatkan-Nya(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <03467> [And he.] ditebus-Nya(TB)/diluputkan-Nya(TL) <01350> [redeemed.] |
diselamatkan-Nya mereka Kel 14:30; Mazm 107:13 [Semua] tangan pembenci, Mazm 78:53; [Lihat FULL. Mazm 78:53] ditebus-Nya mereka Mazm 78:42; 107:2; Yes 35:9; 62:12 [Semua] |
air menutupi Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28] |
menyanyikan puji-pujian Kel 15:1-21; Mazm 105:43 [Semua] |
segera ... melupakan terlupalah(TB)/segera ... terlupalah(TL) <04116 07911> [They soon forgat. Heb. They made haste, they forgat.] Three days afterwards, at the waters of Marah. menantikan(TB/TL) <02442> [waited.] |
mereka melupakan Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24] menantikan nasihat-Nya; Kel 16:28; [Lihat FULL. Kel 16:28]; Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21] [Semua] |
dirangsang(TB)/datanglah(TL) <0183> [But.] dirangsang ingin(TB)/datanglah ingin(TL) <08378 0183> [lusted exceedingly. Heb. lusted a lust. tempted.] |
padang gurun, Mazm 78:40; [Lihat FULL. Mazm 78:40] dan mencobai Kel 17:2; [Lihat FULL. Kel 17:2]; 1Kor 10:9 [Semua] padang belantara. Mazm 68:8; [Lihat FULL. Mazm 68:8] |
Diberikan-Nya(TB)/diberikan-Nya(TL) <05414> [he gave.] didatangkan-Nya(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [but sent.] They despised the manna, calling it light or innutritive food. God gave them flesh as they desired, but no blessing accompanied it; and, in consequence, they did not fatten, but grew lean upon it; and many, surfeited by excess, died of disease. Instead of {razon,} "leanness," however, Bp. Lowth supposes we should read {zeraâ€n,} "nausea or loathing," which appears to be supported by several ancient versions, and by Nu 11:20, where this portion of the history of the Israelites is recorded, and where the word {zara} is used, and rendered, "it be loathsome." |
kepada mereka Kel 16:13; [Lihat FULL. Kel 16:13]; Mazm 78:29 [Semua] penyakit paru-paru Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33] Catatan Frasa: DIDATANGKAN-NYA PENYAKIT PARU-PARU. |
cemburu(TB)/cemburuan(TL) <07065> [envied.] kudus(TB)/disucikan(TL) <06918> [the saint.] |
Mereka cemburu |
Bumi terbuka menelan Datan, Kel 15:12; [Lihat FULL. Kel 15:12] kumpulan Abiram. Bil 16:1; [Lihat FULL. Bil 16:1] |
Api menyala Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2] |
anak lembu Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]; Kis 7:41 [Semua] |
menukar(TB)/ditukarnya(TL) <04171> [Thus.] Kemuliaan(TB)/kehormatan(TL) <03519> [their glory.] That is, their God, who ought to have been the peculiar object of their glory. bangunan(TB)/rupa(TL) <08403> [into.] |
menukar Kemuliaan |
melupakan(TB)/dilupakannya(TL) <07911> [forgat.] Allah(TB/TL) <0410> [God.] melakukan(TB)/membuat(TL) <06213> [which.] |
melupakan Allah yang besar |
ajaib(TB/TL) <06381> [Wondrous.] The plagues he inflicted on the Egyptians. Egypt is called the land of Ham, or rather, Cham, because it was peopled by Mizraim the son of Ham, and grandson of Noah. Plutarch informs us, that the Egyptians called their country [Chemia,] Chemia; and the Copts give it the name of Chemi, [Chemi,] to the present day. dahsyat(TB)/hebat(TL) <03372> [terrible.] |
tanah Ham, Mazm 78:51; [Lihat FULL. Mazm 78:51] perbuatan-perbuatan Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34] [Semua] |
mengatakan(TB)/berfirmanlah(TL) <0559> [he said.] pilihan-Nya(TB/TL) <0972> [his chosen.] berdiri(TL) <05975> [stood.] |
hendak memusnahkan Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10] tidak mengetengahi Kel 32:11-14; Bil 11:2; [Lihat FULL. Bil 11:2]; Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19] [Semua] |
menolak(TB)/dicelakan(TL) <03988> [they despised.] negeri ... indah ... tanah(TB)/tanah kesukaan(TL) <02532 0776> [the pleasant land. Heb. a land of desire.] percaya(TB/TL) <0539> [they believed.] |
Mereka menolak negeri Ul 8:7; [Lihat FULL. Ul 8:7]; Yer 3:19; [Lihat FULL. Yer 3:19] [Semua] tidak percaya Bil 14:11; [Lihat FULL. Bil 14:11]; Ibr 3:18-19 [Semua] |
menggerutu(TB)/bersungut-sungutlah(TL) <07279> [murmured.] mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [hearkened.] |
Mereka menggerutu Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24]; Ul 1:27; 1Kor 10:10 [Semua] |
mengangkat(TB/TL) <05375> [Therefore.] mengangkat(TB/TL) <05375> [lifted.] |
mengangkat tangan-Nya Bil 14:23; [Lihat FULL. Bil 14:23]; Ibr 4:3 [Semua] padang gurun, Ul 2:14; [Lihat FULL. Ul 2:14]; Ibr 3:17 [Semua] |
mencerai-beraikan(TB)/membahagi-bahagi(TL) <05307> [overthrow. Heb. make them fall. to scatter.] |
untuk mencerai-beraikan Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33] |
berpaut(TB)/berdampinglah(TL) <06775> [joined.] mati(TB)/arwah(TL) <04191> [of the dead.] The word {maithim} signifies dead men; for the idols of the heathen were generally men,--warriors, kings, or lawgivers,-- who had been deified after their death; though many of them had been execrated during their life. |
Baal Peor, Bil 23:28; [Lihat FULL. Bil 23:28] |
perbuatan(TB)/perbuatannya(TL) <04611> [with their.] tulah(TB)/berpecah-pecahlah(TL) <04046> [the plague.] |
menyakiti hati-Nya perbuatan mereka, Mazm 64:3; [Lihat FULL. Mazm 64:3]; Mazm 141:4 [Semua] timbullah tulah Bil 16:46; [Lihat FULL. Bil 16:46]; Bil 25:8 [Semua] |
Tetapi Pinehas Kel 6:24; [Lihat FULL. Kel 6:24] tulah itu. |
diperhitungkan kepadanya Kej 15:6; [Lihat FULL. Kej 15:6]; Bil 25:11-13; [Lihat FULL. Bil 25:11] s/d 13 [Semua] jasa turun-temurun, |
menggusarkan(TB)/Lagipun .... menggalakkan(TL) <07107> [angered.] kena celaka(TB)/sehingga jahat berlaku atas(TL) <03415> [so that.] |
air Meriba, Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]; Bil 20:2-13 [Semua] |
memahitkan(TB)/dipahitkannya(TL) <04784> [Because.] teledor(TB)/berkata(TL) <0981> [he spake.] |
memahitkan hatinya, Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]; Mazm 107:11 [Semua] memahitkan hatinya, Mazm 51:13; [Lihat FULL. Mazm 51:13]; Yes 63:10 [Semua] dengan kata-katanya. Kel 17:4-7; Bil 20:8-12 [Semua] |
memunahkan(TB)/menumpas(TL) <08045> [did not.] <03068> [concerning.] |
tidak memunahkan Yos 9:15; [Lihat FULL. Yos 9:15]; Hak 1:27-36 [Semua] yang diperintahkan Kel 23:24; Ul 2:34; [Lihat FULL. Ul 2:34]; Ul 7:16; 20:17 [Semua] |
bercampur(TB)/dicampurkannya(TL) <06148> [But.] belajar(TB/TL) <03925> [learned.] |
bercampur baur |
beribadah(TB)/bakti(TL) <05647> [And.] 78:58 Ex 34:15,16 Jud 2:12,13,17,19 3:5-7 10:6
2Ki 17:8-11,16,17 2Ch 33:2-9 Eze 16:15-63 20:28-32 [Semua]
perangkap(TB)/jerat(TL) <04170> [which.] |
kepada berhala-berhala Ul 7:16; [Lihat FULL. Ul 7:16] menjadi perangkap Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7] |
mengorbankan(TB/TL) <02076> [they sacrificed.] However unnatural and horrid human sacrifices may appear, it is certain, that they did not only exist, but almost universally prevailed in the heathen world, especially among the Canaanites and Phoenicians. roh-roh(TB)/syaitan(TL) <07700> [devils.] |
anak-anak lelaki Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 12:31; [Lihat FULL. Ul 12:31]; Yeh 16:20-21 [Semua] roh-roh jahat, Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]; Ul 32:17; [Lihat FULL. Ul 32:17]; 1Kor 10:20 [Semua] Catatan Frasa: MENGORBANKAN ANAK-ANAK LELAKI MEREKA ... KEPADA ROH-ROH JAHAT. |
menumpahkan(TB)/Ditumpahkannya(TL) <08210> [shed.] negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.] |
anak-anak lelaki Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 18:10; [Lihat FULL. Ul 18:10]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27] [Semua] |
menajiskan(TB)/dicemarkannya(TL) <02930> [defiled.] berzinah(TB/TL) <02181> [went.] apa .... lakukan ..... perbuatan-perbuatan(TB)/perbuatannya ........ perbuatannya(TL) <04639 04611> [their own.] |
menajiskan diri Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Im 18:24; Yeh 20:18 [Semua] dan berzinah Bil 15:39; [Lihat FULL. Bil 15:39] |
murka(TB/TL) <0639> [the wrath.] jijik(TB)/jemulah(TL) <08581> [insomuch.] milik-Nya(TB)/bahagian-Nya pusaka(TL) <05159> [his own.] |
menyalalah murka Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28] kepada milik-Nya Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29] [Semua] |
Diserahkan-Nyalah(TB)/Diserahkan-Nya(TL) <05414> [he gave.] membenci(TB)/pembencinya(TL) <08130> [and they.] |
Diserahkan-Nyalah Hak 2:14; [Lihat FULL. Hak 2:14] |
Mereka diimpit Hak 4:3; [Lihat FULL. Hak 4:3] |
Banyak(TB)/diluputkannya(TL) <07227> [Many.] bersikap(TB)/bicaranya(TL) <06098> [with their.] rencana-rencana(TB)/termakan(TL) <04355> [brought low. or, impoverished, or weakened.] |
dilepaskan-Nya mereka, Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14]; Hak 7:1-25; Neh 9:28; [Lihat FULL. Neh 9:28]; Mazm 81:14-15 [Semua] bersikap memberontak Hak 2:16-19; [Lihat FULL. Hak 2:16] s/d 19; Hak 6:1-7 [Semua] |
mendengar teriak Hak 3:9; [Lihat FULL. Hak 3:9] |
ingat(TB)/diingat-Nya(TL) <02142> [And he.] menyesal(TB)/bersesallah(TL) <05162> [repented.] besar(TB)/kebesaran(TL) <07230> [to the.] |
akan perjanjian-Nya Kej 9:15; [Lihat FULL. Kej 9:15]; Mazm 105:8; Luk 1:72; [Lihat FULL. Luk 1:72] [Semua] dan menyesal Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14] kasih setia-Nya Mazm 17:7; [Lihat FULL. Mazm 17:7]; Mazm 103:11; [Lihat FULL. Mazm 103:11] [Semua] |
mendapat rahmat Kel 3:21; [Lihat FULL. Kel 3:21]; 1Raj 8:50; [Lihat FULL. 1Raj 8:50] [Semua] |
Selamatkanlah Tuhan ... TUHAN(TB)/Ya(TL) <03467 03068> [Save us.] kumpulkanlah(TB)/himpunkanlah(TL) <06908> [gather.] bersyukur(TB)/memuji(TL) <03034> [to give.] |
Selamatkanlah kami, Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] kumpulkanlah kami Mazm 107:3; 147:2; Yes 11:12; 27:13; 56:8; 66:20; Yer 31:8; Yeh 20:34; Mi 4:6 [Semua] kami bersyukur kepada nama-Mu Mazm 30:5; Mazm 99:3; [Lihat FULL. Mazm 99:3] [Semua] |
Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] Haleluya ..... Haleluyah(TB)/Haleluyah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.] |
Amin! Mazm 41:14; [Lihat FULL. Mazm 41:14]; Mazm 72:19; [Lihat FULL. Mazm 72:19] [Semua] |
Mazmur 113:1--114:8
TSK | Full Life Study Bible |
[(Title.)] This and the following five Psalms form what is called by the Hebrews the great Hallel, or praise; which was sung on their most solemn festivals, and particularly after the celebration of the Passover. (See Mt 26:30. Mr 24:26.) This and the following were probably composed after the return from the captivity. Haleluyah Pujilah ..... pujilah(TB)/Haleluyah pujilah ...... pujilah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.] Pujilah ... hamba-hamba hamba pujilah(TB)/pujilah ...... pujilah(TL) <01984 05650> [Praise, O.] |
Judul : Tuhan meninggikan orang rendah Perikop : Mzm 113:1-9 Haleluya! Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24] hamba-hamba Tuhan, Mazm 34:23; Mazm 103:21; [Lihat FULL. Mazm 103:21]; Mazm 134:1 [Semua] Catatan Frasa: MAZMUR-MAZMUR PASKAH. Catatan Frasa: PUJILAH NAMA TUHAN. |
Tuhan dimasyhurkan, Mazm 30:5; [Lihat FULL. Mazm 30:5]; Mazm 48:11; 145:21; 148:13; 149:3; Yes 12:4 [Semua] dan selama-lamanya. Mazm 115:18; 131:3; Dan 2:20 [Semua] |
terbenamnya matahari Yes 24:15; 45:6; 59:19; Mal 1:11 [Semua] |
tinggi(TB)/tinggilah(TL) <07311> [high.] kemuliaan-Nya(TB)/kemuliaan-Nyapun(TL) <03519> [his glory.] |
tinggi mengatasi Mazm 99:2; [Lihat FULL. Mazm 99:2] mengatasi langit. Mazm 8:2; [Lihat FULL. Mazm 8:2]; Mazm 57:12; [Lihat FULL. Mazm 57:12] [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [like.] diam(TB)/bersemayam(TL) <03427> [dwelleth. Heb. exalteth himself to dwell.] |
Tuhan, Allah Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Mazm 35:10; [Lihat FULL. Mazm 35:10] [Semua] yang diam Mazm 103:19; [Lihat FULL. Mazm 103:19] yang tinggi, Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19] |
merendahkan(TB)/menilik(TL) <08213> [humbleth.] langit(TB/TL) <08064> [in heaven.] Bp. Lowth observes that the two members of this line are to be referred severally to the two preceding lines; as if it were, "Who is exalted to dwell in the heavens; and who humbleth himself to inspect the things on earth." bumi(TB/TL) <0776> [in the earth.] |
untuk melihat Mazm 11:4; 138:6; Yes 57:15 [Semua] |
menegakkan(TB)/mengangkat(TL) <06965> [raiseth.] debu ........ lumpur(TB)/lebu ......... abu(TL) <06083 0830> [out of.] miskin(TB/TL) <034> [needy.] |
yang hina 1Sam 2:8; Mazm 35:10; 68:11; 140:13 [Semua] yang miskin |
mendudukkan dia 2Sam 9:11; [Lihat FULL. 2Sam 9:11] |
mandul(TB/TL) <06135> [maketh.] mendudukkan ...... rumah .... rumah(TB)/mendudukkan ......... rumah(TL) <01004 03427> [keep house. Heb. dwell in an house.] |
yang mandul 1Sam 2:5; [Lihat FULL. 1Sam 2:5] |
[(Title.)] This short, and apparently imperfect Psalm, for elegance and sublimity, yields to few in the whole book. The composition of it is inexpressibly beautiful, and in the highest style of poetry. Israel(TB/TL) <03478> [Israel.] bangsa(TB/TL) <05971> [a people.] |
Judul : Kejadian yang ajaib pada waktu Israel keluar dari Mesir Perikop : Mzm 114:1-8 dari Mesir, Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3]; Kel 29:46; [Lihat FULL. Kel 29:46] [Semua] |
maka Yehuda tempat kudus-Nya, Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Mazm 78:68-69 [Semua] |
Laut(TB)/laut(TL) <03220> [sea.] Yordan(TB)/Yardenpun(TL) <03383> [Jordan.] |
melarikan diri, Yordan berbalik Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8]; Yos 3:16; [Lihat FULL. Yos 3:16] [Semua] |
Gunung-gunung melompat-lompat Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5] |
melarikan diri, Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] |
melompat-lompat(TB)/berlompatan(TL) <07540> [skipped.] |
Gemetarlah(TB)/Gentarlah(TL) <02342> [Tremble.] |
hai bumi, Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; 1Taw 16:30; [Lihat FULL. 1Taw 16:30] [Semua] |
mata air! Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11] [Semua] |
Mazmur 117:1-2
TSK | Full Life Study Bible |
[(Title.)] This Psalm, the shortest in the whole collection, is written as a part of the preceding in thirty-two MSS.: it celebrates the deliverance from the Babylonian captivity, the grand type of the redemption of the world by the Messiah. Pujilah(TB/TL) <01984> [O praise.] megahkanlah ...... bangsa ... bangsa(TB)/Pujilah .... hai(TL) <07623 0523> [praise him.] |
Judul : Pujilah Tuhan, hai segala bangsa Perikop : Mzm 117:1-2 Pujilah Tuhan, Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Mazm 103:2; [Lihat FULL. Mazm 103:2] [Semua] segala bangsa, Catatan Frasa: HAI SEGALA BANGSA. |
Sebab kasih-Nya Mazm 17:7; [Lihat FULL. Mazm 17:7]; Mazm 103:11; [Lihat FULL. Mazm 103:11] [Semua] kesetiaan Tuhan |
Mazmur 122:1-9
TSK | Full Life Study Bible |
Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [(Title.) A Song of degrees.] 120:1 121:1 122:1 123:1 124:1 125:1 126:1 127:1 128:1 *titles
129:1 130:1 131:1 132:1 133:1 134:1 *titles [Semua]
bersukacita(TB)/sukacitalah(TL) <08055> [was glad.] <03212> [Let us go.] |
Judul : Doa sejahtera untuk Yerusalem Perikop : Mzm 122:1-9 Catatan Frasa: RUMAH TUHAN. |
didirikan(TB)/bangunan(TL) <01129> [builded.] |
mana(TB) <08033> [Whither.] peraturan(TB)/assyahadat(TL) <05715> [the testimony.] bersyukur(TB)/mengucap syukur(TL) <03034> [to give.] |
adalah(TL) <03427> [there.] adalah(TL) <03427> [are set. Heb. do sit. the thrones.] |
Berdoalah(TB)/Pintalah(TL) <07592> [Pray.] mencintaimu(TB)/Sejahteralah(TL) <07951> [they shall.] |
yang mencintaimu Mazm 26:8; [Lihat FULL. Mazm 26:8] |
kesejahteraan(TB)/selamat(TL) <07965> [Peace.] purimu(TB)/maligaimu(TL) <0759> [within thy palaces.] |
Biarlah kesejahteraan 1Sam 25:6; [Lihat FULL. 1Sam 25:6] dalam purimu! Mazm 48:4; [Lihat FULL. Mazm 48:4] |
rumah(TB/TL) <01004> [the house.] mencari(TB)/menuntut(TL) <01245> [I will seek.] |
mencari kebaikan |
Mazmur 135:1--136:26
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 3000. B.C. 1004. (Title.)] Bp. Patrick supposes this to be the morning hymn which the precentor called upon the Levites to sing at the opening of the gates of the temple, as the foregoing was sung at the shutting in the evening; but it is more probable that it was composed by Solomon, to be sung at the dedication of the temple. Haleluyah Pujilah .... pujilah(TB)/Haleluyah Pujilah ..... pujilah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord.] Pujilah nama nama pujilah(TB)/Pujilah ... nama ... pujilah(TL) <01984 08034> [Praise ye the name.] hamba-hamba(TB)/hamba(TL) <05650> [O ye servants.] |
Judul : Hanya Tuhan yang patut dipuji Perikop : Mzm 135:1-21 Paralel: Mazm 115:4-11 dengan Mazm 135:15-20 hai hamba-hamba Catatan Frasa: PUJILAH NAMA TUHAN. |
melayani(TB)/berdiri(TL) <05975> [that stand.] pelataran(TB)/halaman(TL) <02691> [the courts.] |
di rumah 1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2]; Luk 2:37 [Semua] di pelataran Mazm 116:19; [Lihat FULL. Mazm 116:19] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] indah(TB)/manislah(TL) <05273> [for it is.] |
itu baik, 1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; Mazm 119:68; [Lihat FULL. Mazm 119:68] [Semua] bagi nama-Nya, Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5] itu indah! Mazm 92:2; [Lihat FULL. Mazm 92:2]; Mazm 147:1 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03050> [the Lord.] kesayangan-Nya(TB)/milik-Nya(TL) <05459> [his peculiar.] |
memilih Yakub Ul 10:15; [Lihat FULL. Ul 10:15] milik kesayangan-Nya. Kel 19:5; Ul 7:6; Mal 3:17; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14] [Semua] |
tahu(TB)/kuketahuilah(TL) <03045> [I know.] |
maha besar Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Mazm 145:3 [Semua] segala allah. Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25]; Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22] [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Whatsoever.] laut(TB/TL) <03220> [in the seas.] |
yang dikehendaki-Nya, di bumi, |
kabut(TB)/awan-awan(TL) <05387> [He causeth.] kilat kilat(TB)/kilat(TL) <06213 01300> [he maketh lightnings.] Dr. Russel informs us that seldom a night passes at Aleppo without much lightning in the north-west, but not attended with thunder; and when it appears in the west or south-western points, it is a sure sign of the approaching rain, which is often followed with thunder. See the note on Job 38:26. mengeluarkan(TB)/dikeluarkan-Nya(TL) <03318> [he bringeth] |
mengikuti hujan, Ayub 5:10; [Lihat FULL. Ayub 5:10]; Mazm 68:10; Yes 30:23; Yer 10:13; 51:16; Yoel 2:23; Za 10:1 [Semua] mengeluarkan angin dalam perbendaharaan-Nya. Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12] |
memukul(TB)/dipalu-Nya(TL) <05221> [smote.] manusia ... hewan ...... binatang(TB)/manusia ..... binatang(TL) <0120 0929> [both of man and beast. Heb. from man unto beast.] |
anak-anak sulung Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua] |
mendatangkan tanda-tanda tanda(TB)/diadakan-Nya ... tanda(TL) <0226 07971> [sent tokens.] Firaun(TB/TL) <06547> [upon Pharaoh.] |
mendatangkan tanda-tanda Kel 7:9; [Lihat FULL. Kel 7:9] semua pegawainya. |
memukul(TB)/dialahkan-Nya(TL) <05221> [smote.] |
kalah banyak Bil 21:21-25; Yos 24:8-11; Mazm 44:3; 78:55; 136:17-21 [Semua] |
Sihon(TB/TL) <05511> [Sihon.] kerajaan(TB/TL) <04467> [and all the.] |
Sihon, Bil 21:21; [Lihat FULL. Bil 21:21] orang Amori, Bil 21:26; [Lihat FULL. Bil 21:26] negeri Basan, Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33] kerajaan Kanaan, Yos 12:7-24; [Lihat FULL. Yos 12:7] s/d 24; Yos 24:12 [Semua] |
memberikan tanah(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414 0776> [gave their.] |
milik pusaka, Ul 29:8; [Lihat FULL. Ul 29:8] |
nama-Mu(TB)/kepujian-Mu(TL) <08034> [Thy name.] turun-temurun turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [throughout all generations. Heb. to generations and generations.] 89:1 *marg:
|
untuk selama-lamanya; Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15] Engkau diingat Mazm 102:13; [Lihat FULL. Mazm 102:13] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] mengasihani(TL) <05162> [he will repent.] |
kepada umat-Nya, 1Sam 24:16; [Lihat FULL. 1Sam 24:16]; Ibr 10:30%& [Semua] kepada hamba-hamba-Nya. Ul 32:36; [Lihat FULL. Ul 32:36] |
Berhala(TB)/berhala(TL) <06091> [idols.] |
Berhala bangsa-bangsa tangan manusia, Yes 2:8; 31:7; 37:19; 40:19; Yer 1:16; 10:5 [Semua] |
mata ..... melihat(TB)/bermata(TL) <05869 07200> [eyes have they.] |
dapat berkata-kata, 1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26] |
juga nafas |
membuatnya(TB)/memperbuat(TL) <06213> [They that.] |
pujilah Tuhan! Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24] |
Sion(TB/TL) <06726> [out of Zion.] diam(TB)/duduk(TL) <07931> [which dwelleth.] |
dari Sion, di Yerusalem! 1Raj 8:13; [Lihat FULL. 1Raj 8:13]; 2Taw 6:2; [Lihat FULL. 2Taw 6:2] [Semua] |
[(Title.)] This Psalm is little else than a repetition of the preceding, with the addition of the burden, "for his mercy endureth for ever," at the end of each verse; and it was doubtless composed on the same occasion. It seems evidently to have been a responsive song; the first part of the verse being probably sung by the Levites, and the burden by the people. Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give thanks.] setia-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [for his mercy.] |
Judul : Kasih setia Allah kepada orang Israel Perikop : Mzm 136:1-26 Bersyukurlah Ia baik! Mazm 100:5; 106:1; 145:9; Yer 33:11; Nah 1:7 [Semua] Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. Mazm 136:2-26; 2Taw 5:13; [Lihat FULL. 2Taw 5:13]; Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]; Mazm 118:1-4 [Semua] Catatan Frasa: UNTUK SELAMA-LAMANYA KASIH SETIA-NYA. |
Allah ... allah(TB)/Allah ...... dewata(TL) <0430> [the God.] |
Bersyukurlah segala allah! Ul 10:17; [Lihat FULL. Ul 10:17] |
Tuhan ... tuhan(TB)/Tuhan ...... tuan(TL) <0113> [the Lord.] |
Bersyukurlah segala tuhan! Ul 10:17; [Lihat FULL. Ul 10:17]; 1Tim 6:15; [Lihat FULL. 1Tim 6:15] [Semua] |
melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [who alone.] |
melakukan keajaiban-keajaiban Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ayub 9:10; [Lihat FULL. Ayub 9:10] [Semua] |
In the contrivance of the celestial bodies--in their specific gravities, relations, connections, influences on each other, revolutions, etc.; and in the wonderful adaptation of the atmosphere for the purposes of refracting the light, forming rain, dew, snow, etc., are exhibited the most astonishing displays of the Divine wisdom. |
menjadikan langit Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] dengan kebijaksanaan! |
menghamparkan bumi Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 42:5; Yer 10:12; 33:2 [Semua] atas air! Kej 1:6; [Lihat FULL. Kej 1:6] |
benda-benda penerang Kej 1:14,16; Mazm 74:16; Yak 1:17 [Semua] |
Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [The sun.] menguasai(TB)/memerintahkan(TL) <04475> [to rule. Heb. for the rulings.] |
untuk menguasai Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16] |
Bulan ... bintang-bintang ... bintang(TB)/bulan .... bintang(TL) <03394 03556> [The moon and stars.] The sun is the monarch of day, the state of light; the moon of the night, the state of darkness. The rays of the sun falling on the atmosphere, are refracted and diffused over the whole of the hemisphere of the earth immediately under his orb; while those rays of that vast luminary which, because of the earth's smallness in comparison with the sun, are diffused on all sides beyond the earth, falling on the opaque disc of the moon, are reflected back on the lower hemisphere, or the part of the earth opposite the sun. But the reflected light being 50,000 times less in intensity than that of the sun, there is a sufficient distinction between day and night, though each is ruled and determined by one of these two great lights. |
anak-anak sulung Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua] |
membawa(TB)/dihantar-Nya(TL) <03318> [brought out.] |
Israel keluar Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 13:3; Mazm 105:43 [Semua] |
yang kuat Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ul 5:15; [Lihat FULL. Ul 5:15] [Semua] yang teracung! Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29] |
Laut Teberau Mazm 78:13; [Lihat FULL. Mazm 78:13] |
menyeberangkan(TB)/dihantar-Nya(TL) <05674> [pass through.] |
dari tengah-tengahnya; |
mencampakkan(TB)/dicampakkan-Nya(TL) <05287> [But overthrew. Heb. But shaked off.] setia-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [for his mercy.] |
Laut Teberau! Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27] |
padang gurun! Kel 13:18; [Lihat FULL. Kel 13:18]; Mazm 78:52 [Semua] |
kalah raja-raja Bil 21:23-25; Yos 24:8-11; Mazm 78:55; 135:9-12 [Semua] |
membunuh raja-raja Ul 29:7; Yos 12:7-24; [Lihat FULL. Yos 12:7] s/d 24 [Semua] |
orang Amori; |
negeri Basan; |
memberikan tanah milik pusaka; Ul 1:38; [Lihat FULL. Ul 1:38]; Yos 14:1; [Lihat FULL. Yos 14:1] [Semua] |
Milik pusaka Ul 29:8; [Lihat FULL. Ul 29:8]; Mazm 78:55 [Semua] kepada Israel, Yes 20:3; 41:8; 42:19; 43:10; 44:1,21; 45:4; 49:5-7 [Semua] |
mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remembered.] kerendahan(TB/TL) <08216> [in our low estate.] |
yang mengingat Mazm 78:39; 103:14; 115:12 [Semua] |
Dan membebaskan Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14]; Neh 9:28; [Lihat FULL. Neh 9:28] [Semua] para lawan Ul 6:19; [Lihat FULL. Ul 6:19] |
makan roti(TB)/memberi makan(TL) <05414 03899> [who giveth food.] |
memberikan roti Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]; Mat 6:26; [Lihat FULL. Mat 6:26] [Semua] |
Allah ... langit sorga(TB)/Allah .... sorga(TL) <08064 0410> [the God of heaven.] |
Bersyukurlah semesta langit! Mazm 115:3; [Lihat FULL. Mazm 115:3] untuk selama-lamanya Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11] |
Mazmur 145:1--150:6
TSK | Full Life Study Bible |
Daud(TB/TL) <01732> [A.M. 2989. B.C. 1015. (Title.) David's.] This incomparable song of praise, which is the last of the acrostic or alphabetical Psalms, each verse beginning with a consecutive letter of the Hebrew alphabet, is supposed to have been composed by David towards the close of his life. Puji-pujian(TB/TL) <08416> [Psalm of praise.] 100:1 *title
mengagungkan(TB)/memuliakan(TL) <07311 0430> [extol thee.] <0430> [my God.] memuji(TB/TL) <01288> [I will bless.] |
Judul : Puji-pujian karena kemurahan Tuhan Perikop : Mzm 145:1-21 mengagungkan Engkau, ya Raja, memuji nama-Mu Mazm 54:8; [Lihat FULL. Mazm 54:8] |
hari(TB/TL) <03117> [Every day.] |
hendak memuji Mazm 71:6; [Lihat FULL. Mazm 71:6] memuliakan nama-Mu Mazm 34:2; Yes 25:1; 26:8 [Semua] Catatan Frasa: SETIAP HARI AKU HENDAK MEMUJI ENGKAU. |
Besarlah(TB)/besarlah(TL) <01419> [Great.] kebesaran-Nya ... terduga ... terkira-kira(TB)/kebesaran-Nyapun ... terkira-kira(TL) <01420 02714> [and his greatness is unsearchable. Heb. and of his greatness there is no search.] |
Besarlah Tuhan Mazm 95:3; [Lihat FULL. Mazm 95:3] sangat terpuji, 2Sam 22:4; [Lihat FULL. 2Sam 22:4]; Mazm 96:4 [Semua] tidak terduga. Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9] |
Angkatan ... angkatan(TB)/Turun-temurun(TL) <01755> [generation.] |
Angkatan akan memberitakan Ul 11:19; [Lihat FULL. Ul 11:19] keperkasaan-Mu. Mazm 71:16; [Lihat FULL. Mazm 71:16] |
kunyanyikan(TB)/menyebut(TL) <07878> [will speak.] perbuatan-perbuatan-Mu(TB)/perbuatan-Mu(TL) <01697> [works. Heb. things, or, words.] |
Semarak dan perbuatan-perbuatan-Mu Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2] |
diumumkan(TB) <0559> [And men.] 22:22,23,27,31 98:2,3 113:3 126:2,3 Jos 2:9-11 9:9,10
Ezr 1:2 Jer 50:28 Da 3:28,29 6:25-27 Hab 2:14 [Semua]
kebesaran-Mu ... kuceritakan ... kebesaran-Mu(TB)/akupun ... menyebut kebesaran-Mu(TL) <01420 05608> [I will declare thy greatness. Heb. thy greatness I will declare it.] |
Kekuatan perbuatan-perbuatan-Mu Mazm 66:3; [Lihat FULL. Mazm 66:3] akan diumumkan Ul 32:3; [Lihat FULL. Ul 32:3] dan kebesaran-Mu hendak kuceritakan. |
dimasyhurkan(TB)/terpancarlah(TL) <05042> [abundantly.] bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07442> [sing.] |
besarnya kebajikan-Mu Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9]; Mazm 27:13; [Lihat FULL. Mazm 27:13] [Semua] tentang keadilan-Mu Mazm 138:5; [Lihat FULL. Mazm 138:5] akan bersorak-sorai. Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 101:1; [Lihat FULL. Mazm 101:1] [Semua] |
TUHAN ... rahmani(TB)/Tuhan rahmani(TL) <02587 03068> [Lord is gracious.] 86:5,15 100:5 103:8 116:5 Ex 34:6,7 Nu 14:18 Da 9:9 Jon 4:2
Mic 7:18-20 Ro 5:20,21 Eph 1:6,8 2:4 [Semua]
besar ... kemurahan-Nya(TB)/besarlah kemurahan-Nya(TL) <02617 01419> [of great mercy. Heb. great in mercy.] |
dan penyayang, Mazm 86:15; [Lihat FULL. Mazm 86:15]; Mazm 103:8 [Semua] kasih setia-Nya. Mazm 86:5; [Lihat FULL. Mazm 86:5] Catatan Frasa: TUHAN ITU PENGASIH DAN PENYAYANG. |
baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [good.] |
itu baik 1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; Mazm 136:1; [Lihat FULL. Mazm 136:1]; Mat 19:17; Mr 10:18 [Semua] penuh rahmat |
Kaujadikan(TB)/perbuatan-Mu(TL) <04639> [All thy.] Kaukasihi(TB)/kekasih-Mu(TL) <02623> [and thy saints.] |
bersyukur kepada-Mu, Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Mazm 103:22; [Lihat FULL. Mazm 103:22]; Mazm 139:14; [Lihat FULL. Mazm 139:14] [Semua] akan memuji Mazm 30:5; 148:14; 149:9 [Semua] Engkau. |
kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.] |
kemuliaan kerajaan-Mu, Mazm 145:12-13; Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Mat 6:33 [Semua] membicarakan keperkasaan-Mu, |
memberitahukan(TB)/tahu(TL) <03045> [make known.] |
memberitahukan keperkasaan-Mu Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2]; Mazm 105:1 [Semua] semarak kerajaan-Mu. Mazm 145:11; Mazm 103:19; Yes 2:10,19,21 [Semua] |
Kerajaan-Mu ... kerajaan(TB)/kerajaan-Mu ... kerajaan(TL) <04438> [kingdom.] Kerajaan-Mu kerajaan-Mu kerajaan kerajaan abad(TB)/kerajaan-Mu ... kerajaan ..... zaman(TL) <04438 05769> [everlasting kingdom. Heb. kingdom of all ages.] |
ialah kerajaan Kel 15:18; [Lihat FULL. Kel 15:18]; 1Tim 1:17; 2Pet 1:11; Wahy 11:15 [Semua] Tuhan setia Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]; 1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9] [Semua] segala perkataan-Nya Yos 23:14; [Lihat FULL. Yos 23:14] |
penopang(TB)/Bahwa ... memapah(TL) <05564> [upholdeth.] penegak(TB)/ditegakkan-Nya(TL) <02210> [raiseth up.] |
itu penopang Mazm 37:17; [Lihat FULL. Mazm 37:17] bagi semua 1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]; Mazm 146:8 [Semua] yang tertunduk. Mazm 38:7; [Lihat FULL. Mazm 38:7] |
Mata(TB)/menengadah(TL) <05869> [The eyes.] menantikan ..... mengaruniakan(TB)/kejadian(TL) <07663 05414> [wait upon thee. or, look unto thee.] |
mereka makanan Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]; Ayub 28:5; [Lihat FULL. Ayub 28:5]; Mazm 37:25; [Lihat FULL. Mazm 37:25]; Mat 6:26; [Lihat FULL. Mat 6:26] [Semua] |
membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [openest.] |
yang berkenan Mazm 90:14; [Lihat FULL. Mazm 90:14]; Mazm 104:28; [Lihat FULL. Mazm 104:28] [Semua] |
adil(TB)/adillah(TL) <06662> [righteous.] 50:6 89:14 97:2 99:3,4 103:6 Ge 18:25 De 32:4 1Sa 2:2,3
Isa 45:21 Zep 3:5 Zec 9:9 Ro 3:5,6,25,26 Re 4:8 15:3,4
Re 16:5-7 19:2,11 [Semua]
setia(TB)/berkemurahan(TL) <02623> [holy. or, merciful, or bountiful.] |
itu adil Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27]; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] [Semua] segala perbuatan-Nya. |
dekat ...... berseru berseru ...... berseru berseru(TB)/hampir(TL) <07138 07121> [nigh unto.] berseru berseru ...... berseru berseru ... kesetiaan sebenarnya(TB)/berseru ....... berseru(TL) <07121 0571> [call upon.] |
Tuhan dekat Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Fili 4:5 [Semua] berseru kepada-Nya, Catatan Frasa: DEKAT PADA SETIAP ORANG YANG BERSERU KEPADA-NYA. |
melakukan(TB)/diturutnya(TL) <06213> [fulfil.] mendengarkan(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [he also will.] |
melakukan kehendak Mazm 20:5; [Lihat FULL. Mazm 20:5] akan Dia, Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28] mendengarkan teriak Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]; Mazm 40:2; [Lihat FULL. Mazm 40:2] [Semua] menyelamatkan mereka. 1Sam 10:19; [Lihat FULL. 1Sam 10:19]; Mazm 7:11; 34:19 [Semua] |
menjaga(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [preserveth.] fasik(TB/TL) <07563> [all the wicked.] |
Tuhan menjaga Mazm 1:6; [Lihat FULL. Mazm 1:6] yang mengasihi-Nya, Mazm 31:24; 91:14; 97:10 [Semua] akan dibinasakan-Nya. Mazm 94:23; [Lihat FULL. Mazm 94:23] |
Mulutku(TB)/lidahku(TL) <06310> [My mouth.] makhluk(TB)/kejadianpun(TL) <01320> [let all flesh.] |
Mulutku mengucapkan segala makhluk memuji nama-Nya Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Mazm 30:5; [Lihat FULL. Mazm 30:5]; Mazm 99:3; [Lihat FULL. Mazm 99:3] [Semua] |
Haleluyah Pujilah TUHAN(TB)/Haleluyah Hai ... pujilah ... Tuhan(TL) <01984 03050 03068> [A.M. 3489. B.C. 515. Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.] Pujilah TUHAN .... Tuhan(TB)/Hai ... pujilah ... Tuhan(TL) <01984 03068> [Praise the Lord.] |
Judul : Hanya Allah satu-satunya penolong Perikop : Mzm 146:1-10 Pujilah Tuhan, |
hidup(TB)/hidupku(TL) <02416> [While I live.] |
aku hidup, dan bermazmur Mazm 105:2; [Lihat FULL. Mazm 105:2] aku ada. Mazm 63:5; [Lihat FULL. Mazm 63:5] |
percaya(TB)/harap(TL) <0982> [Put.] keselamatan(TB)/selamat(TL) <08668> [help. or, salvation.] |
para bangsawan, anak manusia Mazm 60:13; Mazm 108:13; [Lihat FULL. Mazm 108:13]; Yes 2:22 [Semua] |
nyawanya(TB/TL) <07307> [His breath.] kembali(TB/TL) <07725> [he returneth.] maksud-maksudnya(TB)/cahayanya(TL) <06250> [his thoughts.] |
ke tanah; Kej 3:19; [Lihat FULL. Kej 3:19]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Mazm 103:14; Pengkh 12:7 [Semua] juga lenyaplah |
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Happy.] Allah(TB/TL) <0410> [the God.] harapannya(TB)/harap(TL) <07664> [whose.] |
Berbahagialah orang Mazm 33:18; 37:9; 119:43; 144:15; Yer 17:7 [Semua] sebagai penolong, Mazm 70:6; 71:5; 121:2 [Semua] |
menjadikan langit(TB/TL) <08064 06213> [made heaven.] laut(TB/TL) <03220> [the sea.] tetap setia .... setia(TB)/menaruh setia(TL) <0571 08104> [keepeth truth.] |
menjadikan langit 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12]; Mazm 115:15; Kis 14:15; Wahy 10:6; [Lihat FULL. Wahy 10:6] [Semua] tetap setia Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]; Mazm 18:26; [Lihat FULL. Mazm 18:26]; Mazm 108:5; 117:2 [Semua] |
menegakkan(TB)/membenarkan(TL) <06213> [executeth.] makan roti(TB)/memberi makan(TL) <05414 03899> [which giveth food.] membebaskan(TB)/menguraikan(TL) <05425> [looseth.] |
yang menegakkan Mazm 37:17; [Lihat FULL. Mazm 37:17] yang diperas, yang lapar. Tuhan membebaskan Mazm 66:11; [Lihat FULL. Mazm 66:11]; Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7] [Semua] |
membuka(TB)/mencelikkan(TL) <06491> [openeth.] menegakkan(TB/TL) <02210> [raiseth.] mengasihi(TB)/dikasihi-Nya(TL) <0157> [loveth.] |
membuka mata Ams 20:12; Yes 29:18; 32:3; 35:5; 42:7,18-19; 43:8; Mat 11:5 [Semua] orang-orang buta, Kel 4:11; [Lihat FULL. Kel 4:11] yang tertunduk, Mazm 38:7; [Lihat FULL. Mazm 38:7] orang-orang benar. Ul 7:13; [Lihat FULL. Ul 7:13]; Ayub 23:10; [Lihat FULL. Ayub 23:10] [Semua] |
menjaga(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [preserveth.] jalan(TB/TL) <01870> [the way.] |
orang-orang asing, Im 19:34; [Lihat FULL. Im 19:34] anak yatim Mazm 10:18; [Lihat FULL. Mazm 10:18] dan janda Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Yak 1:27 [Semua] |
Raja(TB)/memegang(TL) <04427> [reign.] Allahmu(TB/TL) <0430> [thy God.] |
itu Raja Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 93:1; 99:1; Wahy 11:15 [Semua] |
baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [for it is good.] memuji-muji(TB)/pujinyapun(TL) <08416> [and praise.] |
Judul : Kekuasaan dan kemurahan Tuhan Perikop : Mzm 147:1-20 bahkan indah, Mazm 135:3; [Lihat FULL. Mazm 135:3] memuji-muji itu. |
membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [build.] mengumpulkan(TB)/dihalaukan(TL) <03664> [he.] |
membangun Yerusalem, Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20] yang tercerai-berai; Mazm 106:47; [Lihat FULL. Mazm 106:47] |
menyembuhkan(TB)/disembunyikan-Nya(TL) <07495> [healeth.] luka-luka(TB)/lukanya(TL) <06094> [wounds. Heb. griefs.] |
patah hati Mazm 34:19; [Lihat FULL. Mazm 34:19] membalut luka-luka Bil 12:13; [Lihat FULL. Bil 12:13]; Ayub 5:18; [Lihat FULL. Ayub 5:18]; Yes 1:6; Yeh 34:16 [Semua] |
menentukan ..... menyebut(TB)/dibilang-Nya ...... dipanggil-Nya(TL) <04487 07121> [He.] |
jumlah bintang-bintang Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5] |
Besarlah ..... berlimpah(TB)/besarlah ..... banyaklah(TL) <01419 07227> [Great.] kebijaksanaan-Nya ... terhingga ..... bilangan(TB)/hikmat-Nyapun .... bilangan(TL) <08394 04557> [his understanding is infinite. Heb. of his understanding there is no number.] |
Besarlah Tuhan Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2] berlimpah kekuatan, Kel 14:31; [Lihat FULL. Kel 14:31] tak terhingga. |
menegakkan(TB)/menetapkan(TL) <05749> [lifteth up.] merendahkan(TB)/direndahkan-Nya(TL) <08213> [he casteth.] |
yang tertindas, 2Taw 33:23; [Lihat FULL. 2Taw 33:23]; Mazm 146:8-9 [Semua] orang-orang fasik Catatan Frasa: TUHAN MENEGAKKAN KEMBALI ORANG-ORANG YANG TERTINDAS |
bagi Tuhan nyanyian syukur, Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5] bermazmurlah Mazm 27:6; [Lihat FULL. Mazm 27:6] dengan kecapi! Mazm 98:5; [Lihat FULL. Mazm 98:5] |
menutupi(TB)/menudungi(TL) <03680> [covereth.] menyediakan(TB/TL) <03559> [prepareth.] |
dengan awan-awan, Ayub 26:8; [Lihat FULL. Ayub 26:8] menyediakan hujan Ul 11:14; [Lihat FULL. Ul 11:14]; Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21]; Ayub 5:10; [Lihat FULL. Ayub 5:10] [Semua] gunung-gunung menumbuhkan Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]; Mazm 104:14; [Lihat FULL. Mazm 104:14] [Semua] |
memberi makanan Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]; Mazm 104:27-28; Mat 6:26; [Lihat FULL. Mat 6:26] [Semua] burung gagak, Kej 8:7; [Lihat FULL. Kej 8:7] |
suka(TB)/disukai-Nya(TL) <02654> [delighteth.] senang(TB)/diindahkannya(TL) <07521> [he taketh.] |
kepada kegagahan 1Sam 16:7; [Lihat FULL. 1Sam 16:7] kuda, Ayub 39:14; [Lihat FULL. Ayub 39:14]; Mazm 33:16-17 [Semua] |
senang(TB)/berkenanlah(TL) <07521> [taketh.] takut(TB/TL) <03373> [fear.] |
Tuhan senang Mazm 35:27; [Lihat FULL. Mazm 35:27] akan Dia, yang berharap kasih setia-Nya. |
Megahkanlah ..... pujilah Allahmu .... Allahmu(TB)/permuliakanlah ..... pujilah ... Allahmu(TL) <07623 01984 0430> [praise thy God.] |
hai Yerusalem, |
meneguhkan ...... memberkati(TB)/diteguhkan-Nya ....... diberkati-Nya(TL) <02388 01288> [he hath.] memberkati(TB)/diberkati-Nya(TL) <01288> [blessed.] |
pintu gerbangmu, Ul 33:25; [Lihat FULL. Ul 33:25] memberkati anak-anakmu Im 25:21; [Lihat FULL. Im 25:21]; Mazm 128:5; 134:3 [Semua] |
Ia sentosa kesejahteraan(TB)/Diberinyalah sentosa(TL) <07760 07965> [He maketh peace, etc. Heb. Who maketh thy border peace.] mengenyangkan(TB)/dikenyangkan-Nya(TL) <07646> [filleth.] gandum ... gandum(TB)/pati gandum(TL) <02406 02459> [finest of the wheat. Heb. fat of wheat.] |
memberikan kesejahteraan Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; 2Sam 7:10; [Lihat FULL. 2Sam 7:10]; Yes 48:18; [Lihat FULL. Yes 48:18] [Semua] mengenyangkan engkau Mazm 132:15; [Lihat FULL. Mazm 132:15] dengan gandum Ul 32:14; [Lihat FULL. Ul 32:14] |
menyampaikan(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [sendeth.] firman-Nya(TB)/kuasa-Nya(TL) <01697> [his word.] |
menyampaikan perintah-Nya Ayub 37:12; Mazm 33:9; 148:5 [Semua] firman-Nya berlari. |
menurunkan(TB)/Diberi-Nya(TL) <05414> [giveth.] menghamburkan(TB)/dihamburkan-Nya(TL) <06340> [scattereth.] |
menurunkan salju embun beku Ayub 37:12; [Lihat FULL. Ayub 37:12]; Ayub 38:29 [Semua] |
melemparkan(TB)/Dicampakkan-Nya(TL) <07993> [casteth.] berdiri(TB)/tertahan(TL) <05975> [who can stand.] |
air batu Kel 9:22-23; Ayub 38:22; [Lihat FULL. Ayub 38:22]; Mazm 78:47; [Lihat FULL. Mazm 78:47] [Semua] |
menyampaikan firman-Nya, Mazm 147:15; Mazm 33:9; 107:20 [Semua] meniupkan angin-Nya, Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3] |
memberitakan(TB)/diberi-Nya tahu(TL) <05046> [sheweth.] firman-Nya(TB/TL) <01697> [word. Heb. words.] ketetapan-ketetapan-Nya(TB) <02706> [his statutes.] |
memberitakan firman-Nya Kel 20:1; [Lihat FULL. Kel 20:1]; Rom 3:2 [Semua] kepada Yakub, dan hukum-hukum-Nya Ul 33:4; [Lihat FULL. Ul 33:4]; Yos 1:8; 2Raj 22:8; Mal 4:4; Rom 9:4 [Semua] |
berbuat ... bangsa ... bangsa(TB)/perbuatan-Nya(TL) <06213 01471> [not dealt so.] |
segala bangsa, mereka kenal. Mazm 79:6; [Lihat FULL. Mazm 79:6] Haleluya! |
[Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.] |
Judul : Langit dan bumi, pujilah Tuhan! Perikop : Mzm 148:1-14 Haleluya! di sorga, Mazm 19:2; 69:35; 150:1 [Semua] |
malaikat-Nya(TB)/malaekat-Nya(TL) <04397> [all his angels.] tentara-Nya(TB)/balatentara-Nya(TL) <06635> [all his hosts.] |
segala malaikat-Nya, segala tentara-Nya! 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19] |
matahari(TB/TL) <08121> [sun.] |
hai matahari Mazm 19:2; [Lihat FULL. Mazm 19:2] |
langit ..... langit ....... langit(TB)/langit ....... langit .......... langit(TL) <08064> [heavens.] air(TB/TL) <04325> [waters.] |
segala langit, Ul 10:14; [Lihat FULL. Ul 10:14] atas langit! Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7] |
perintah(TB)/firman-Nya(TL) <06680> [for he.] |
memuji nama memberi perintah, Mazm 147:15; [Lihat FULL. Mazm 147:15] |
Dia mendirikan(TB)/ditetapkan-Nya(TL) <05975> [He hath also.] |
memberi ketetapan |
bumi(TB/TL) <0776> [from the earth.] naga(TB)/paus(TL) <08577> [ye dragons.] |
Pujilah Tuhan ular-ular naga Kej 1:21; [Lihat FULL. Kej 1:21]; Mazm 74:13-14 [Semua] samudera raya; Ul 33:13; [Lihat FULL. Ul 33:13] |
api(TB/TL) <0784> [Fire.] 147:15-18 Ge 19:24 Ex 9:23-25 Le 10:2 Nu 16:35 Jos 10:11
Job 37:2-6 38:22-37 Isa 66:16 Joe 2:30 Am 7:4 Re 16:8,9,21 [Semua]
badai(TB)/ribut(TL) <05591> [stormy.] |
hujan es, Kel 9:18; [Lihat FULL. Kel 9:18]; Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11] [Semua] melakukan firman-Nya; Ayub 37:11-12; Mazm 103:20; [Lihat FULL. Mazm 103:20]; Mazm 147:15-18 [Semua] |
gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [Mountains.] |
segala bukit, Yes 44:23; 49:13; 55:12 [Semua] |
binatang-binatang(TB)/margasatwa(TL) <02416> [Beasts.] burung-burung ... bersayap unggas(TB)/unggas ... bersayap(TL) <06833 03671> [flying fowl. Heb. birds of wing.] |
binatang-binatang liar |
raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [Kings.] |
hai raja-raja Mazm 102:16; [Lihat FULL. Mazm 102:16] |
teruna(TB/TL) <0970> [young men.] |
nama-Nya(TB)/nama ..... nama(TL) <08034> [for his name.] tinggi luhur(TB)/tinggi(TL) <07682> [excellent. Heb. exalted.] keagungan-Nya(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <01935> [glory.] |
memuji-muji Tuhan, Mazm 113:2; [Lihat FULL. Mazm 113:2]; Mazm 138:4 [Semua] luhur, keagungan-Nya Mazm 145:5; [Lihat FULL. Mazm 145:5] dan langit. Mazm 8:2; [Lihat FULL. Mazm 8:2] |
meninggikan(TB)/telah ditinggikan-Nya(TL) <07311> [exalteth.] puji-pujian(TB)/kepujian(TL) <08416> [the praise.] umat-Nya ............ umat(TB)/umat-Nya ......... bangsa(TL) <05971> [a people.] |
meninggikan tanduk 1Sam 2:1; [Lihat FULL. 1Sam 2:1] menjadi puji-pujian Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Mazm 22:4 [Semua] yang dikasihi-Nya, Mazm 145:10; [Lihat FULL. Mazm 145:10] yang dekat Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] |
Haleluyah(TB/TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.] Nyanyikanlah(TB/TL) <07891> [Sing.] jemaah(TB)/perhimpunan(TL) <06951> [in the congregation.] |
Judul : Nyanyian kemenangan bagi orang Israel Perikop : Mzm 149:1-9 Haleluya! nyanyian baru! Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]; Wahy 5:9 [Semua] dalam jemaah Mazm 1:5; [Lihat FULL. Mazm 1:5] |
bersukacita(TB/TL) <08055> [rejoice.] bani(TB)/anak-anak(TL) <01121> [let the.] |
Israel bersukacita Yang menjadikannya, Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Mazm 95:6; Yes 44:2; 45:11; 54:5 [Semua] atas raja Mazm 10:16; 47:7; Yes 32:1; Za 9:9 [Semua] |
tari-tarian(TB)/suling(TL) <04234> [in the dance. or, with the pipe.] rebana(TB/TL) <08596> [with the timbrel.] |
dengan tari-tarian, Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] dan kecapi! Mazm 57:9; [Lihat FULL. Mazm 57:9] |
berkenan(TB)/berkenanlah(TL) <07521> [taketh pleasure.] memahkotai(TB)/dihiasi-Nya(TL) <06286> [beautify.] |
Tuhan berkenan dengan keselamatan. |
saleh(TB)/kekasih-Nya(TL) <02623> [the saints.] bersorak-sorai(TB)/memuji-muji(TL) <07442> [sing.] |
saleh beria-ria Mazm 132:16; [Lihat FULL. Mazm 132:16] tempat tidur |
pengagungan(TB)/takzim(TL) <07319> [the high.] kerongkongan(TB)/kerongkongannya(TL) <01627> [mouth. Heb. throat.] bermata(TB)/jembiah(TL) <06374> [and a two-edged.] |
dalam kerongkongan bermata dua di tangan Catatan Frasa: PUJIAN ... PEDANG BERMATA DUA. |
melakukan pembalasan Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41] [Semua] bangsa-bangsa, penyiksaan-penyiksaan |
dengan rantai, 2Sam 3:34; [Lihat FULL. 2Sam 3:34]; Yes 14:1-2; [Lihat FULL. Yes 14:1]; [Lihat FULL. Yes 14:2] [Semua] tali-tali besi, |
melaksanakan(TB)/dilakukan(TL) <06213> [to execute.] semarak(TB)/maktub(TL) <01926> [this honour.] |
terhadap mereka yang dikasihi-Nya. Mazm 145:10; [Lihat FULL. Mazm 145:10] |
Haleluyah Pujilah ...... Pujilah(TB)/Haleluyah Pujilah ...... pujilah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.] kudus-Nya(TB)/makdis-Nya(TL) <06944> [in his sanctuary.] cakrawala-Nya(TB)/bentangan(TL) <07549> [in the firmament.] |
Judul : Haleluya Perikop : Mzm 150:1-6 Haleluya! Mazm 112:1; [Lihat FULL. Mazm 112:1] tempat kudus-Nya! Mazm 68:25-27; 73:17; 102:20 [Semua] dalam cakrawala-Nya Mazm 148:1; [Lihat FULL. Mazm 148:1] Catatan Frasa: PUJILAH ALLAH. |
keperkasaan-Nya(TB)/mahakuasa-Nya(TL) <01369> [for his mighty.] hebat(TB)/kebesaran(TL) <07230> [according.] |
segala keperkasaan-Nya, Ul 3:24; [Lihat FULL. Ul 3:24] dengan kebesaran-Nya Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7] |
tiupan(TB)/bunyi(TL) <08629> [with the sound.] sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [trumpet. or, cornet. the psaltery.] |
tiupan sangkakala, Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2] dan kecapi! Mazm 57:9; [Lihat FULL. Mazm 57:9] |
rebana(TB/TL) <08596> [with the timbrel.] tari-tarian(TB)/bangsi(TL) <04234> [dance. or, pipe.] 149:3 *marg:
permainan(TB)/rebab(TL) <04482> [stringed.] seruling(TB)/muri(TL) <05748> [organs.] |
dan tari-tarian, Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] permainan kecapi Mazm 45:9; [Lihat FULL. Mazm 45:9] dan seruling! Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21] |
ceracap ceracak berdenting ..... ceracap .... ceracak(TB)/ceracak ... merdu bunyinya ...... ceracak(TL) <06767 08088> [the loud cymbals.] |
dengan ceracap 2Sam 6:5; [Lihat FULL. 2Sam 6:5] |
bernafas(TB)/bernafaspun(TL) <05397> [Let every thing.] CONCLUDING REMARKS ON THE BOOK OF PSALMS. The Psalms have been the general song of the universal Church; and in their praise, all the Fathers have been unanimously eloquent. Men of all nations find in these compositions a language at once suitable to their feelings, and expressive of their highest joys and deepest sorrows, as well as of all the endlessly varied wishes and desires of their hearts. Whether the pious believer is disposed to indulge the exalted sentiments of praise and thanksgiving towards the ALMIGHTY FATHER of his being; to pour out his soul in penitence or prayer; to bewail, with tears of contrition, past offences; to magnify the goodness and mercy of GOD; to dwell with ecstacy on the divine attributes of wisdom and omnipotence; or to rejoice in the coming of the MESSIAH, the Psalms afford him the most perfect models for expressing all his feelings. |
Biarlah segala Mazm 103:22; [Lihat FULL. Mazm 103:22] |